Traduction mass redundancy | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
mass redundancy n.
licenciement collectif
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
redondance ; licenciement économique
n.
masse ; messe
adj.
massique
[Tech.]
adj.
massif
[Bus.]
n.
plan de licenciement
[Bus.]
n.
contrôle par redondance
[Comp.]
n.
indemnité de licenciement
[Bus.]
***
'mass redundancy' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
mass redundancy
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

mass

  
      n  
   (=large number)   masse    f     
→ Bruce stuffed a mass of papers into his briefcase.        
a mass of sth, a mass of books and papers      une masse de livres et de papiers  
The courtyard was a mass of flowers.      La cour était couverte de fleurs.  
   (=large amount)   masse    f     
→ She had a mass of auburn hair.        
→ He denied his guilt, but a mass of evidence connected him with the crime.        
a mass of sth, There is a mass of detail to be worked out.      Il y a une masse de détails à régler.  
the mass of paper we have accumulated      la masse de papier que nous avons accumulée  
a mass of rubble      un amas de débris  
→ The fourteenth-century cathedral was reduced to a mass of rubble.        
masses of      *   (=lots of)   des masses de  
→ We've got masses of time.        
→ There's masses of things for her to do.        
     (PHYSICS)   masse    f     
→ The velocity depends on the mass of the object.        
→ the strong temperature difference between the two masses of air        
     (RELIGION)   messe    f     
to go to mass      aller à la messe  
We go to mass on Sunday.      Nous allons à la messe le dimanche.  
to say mass      dire la messe  
      npl  
the masses      (=ordinary people)   les masses    fpl     
→ We want to produce opera for the masses.        
      vi   (=congregate)   se masser  
→ The students massed in Paris.        
      vt  
  [+troops]  
masser  
→ The General was massing his troops for a counterattack.        
      modif  
[culture]  
de masse  
→ his resistance to mass culture and mass society        
[unemployment]   de masse  
→ the social chaos that mass unemployment could bring        
[exodus]   de masse  
→ the first bombings triggered the mass exodus of refugees        
    mass movement  
    mass transit  
    mass destruction  
    weapons of mass destruction  


body mass  
      n   (=ratio of weight to height)   masse    f   corporelle  
→ Calculate your body mass by dividing your weight by your height.        
→ The body mass index of a healthy person is between 20 and 25.        
body mass index  
      n   indice    m   de masse corporelle  
critical mass  
      n  
     (PHYSICS)   masse    f   critique
     (fig)   masse    f   critique, seuil    m   critique  
to reach critical mass      atteindre la masse critique  
→ By now the demands for reform had reached critical mass        
→ Only in this way can the critical mass of participation be reached.        
high mass   , High Mass  
      n   grand-messe    f     
Mass.  
      abbr     (US)   (   Massachusetts.)     
mass destruction  
      n   destruction    f   massive  
mass grave  
      n   charnier    m     
mass hysteria  
      n   hystérie    f   collective  
mass market  
      n   marché    m   grand public
      modif  
[product, brand, paperback, car]  
grand public    inv     
[appeal]  
pour le grand public  
→ a racy newspaper with mass-market appeal        
mass marketing  
      n   commercialisation    f   de masse  
mass media  
      npl  
the mass media      les médias, les médias grand public  
mass media   , mass-media  
      modif  
[violence]  
des médias  
→ The unprecedented growth in concentrated mass-media violence        
[images]   des médias  
[coverage]  
des médias  
mass meeting  
      n   rassemblement    m   de masse  
mass movement  
      n   mouvement    m   de masse  
→ The Church for them was not a mass movement in which individuals were lost        
mass murder  
      n   meurtre    m   de masse  
→ his conviction for the biggest mass murder in British history        
mass murderer  
      n   meurtrier (-ière)      m/f   de masse  
mass-produce  
      vt   produire en série  
→ machinery to mass-produce footwear        
mass-produced  
      adj  
[goods]  
de série  
→ ... the first mass-produced mountain bike.        
mass production  
      n   production    f   de masse, production    f   en série  
mass transit  
      n     (US)   (=public transportation)   transport    m   en commun  
requiem mass  
      n   messe    f   de requiem  
weapons of mass destruction   , WMD  
      npl   armes    fpl   de destruction massive  
→ So far, no weapons of mass destruction have been found in Iraq.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"mass redundancy" : exemples et traductions en contexte
Now, however, the Amorim Group has caused a scandal by announcing a mass redundancy involving 193 workers. Or, ce même groupe a scandaleusement annoncé le licenciement collectif de 193 employés.
Subject: Mass redundancy plan affecting 202 workers at Lear (Portugal) Objet: Licenciement collectif de 202 salariés de l'entreprise Lear Portugal
This requirement was not a heavy burden and was indeed necessary for the efficient management of such a mass redundancy. Cette exigence ne constitue pas une lourde charge et est en réalité nécessaire pour une gestion efficace de tels licenciements collectifs.
No such authorisation has been granted at least in the last decade and no mass redundancy scheme has been undertaken by a Greek private company on the scale of the VRS. De telles autorisations n'ont pas été accordées, au moins ces dix dernières années, et aucune société privée grecque n'a réalisé un plan de licenciements collectifs de la dimension du RPV.
The mass redundancy of more than 700 regular workers at Dutch construction company Heijmans N.V. Le licenciement massif de plus de 700 salariés réguliers de l'entreprise de construction néerlandaise Heijmans N.V.
Apart from the various directives on mass redundancy, the transfer of companies and the European works council which were individual successes, all other proposals have ground to a halt in the Council. Abstraction faite des différentes directives concernant les licenciements collectifs, les transferts d'entreprises et le conseil d'entreprise européen, que l'on peut considérer comme des succès ponctuels, toutes les autres propositions sont restées bloquées au Conseil.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “mass redundancy

Publicité
Advertising