Traduction mob rule | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

mob rule

  

      n  
pejorative   loi    f   de la populace  
→ Judge Denis Clark criticised the growing culture of mob rule after a Liverpool woman who suffered an assault had paint thrown over her car and her name daubed on a shop for being a "grass"        
→ the violence here looks more like mob rule        
→ the prospect of anarchy and mob rule        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

rule, gag rule, golden rule, home rule

mob rule n.
loi de la rue ; loi de la populace ; ≈ loi du plus fort
Littéralement, "loi de la foule".

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
mafia ; foule
v.
assaillir
exp.
la pègre
exp.
la populace
n.
liens criminels
n.
caïd
exp.
les foules se précipitent ; les foules prennent d'assaut ; les foules foncent sur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"mob rule" : exemples et traductions en contexte
What started as an amazing opportunity to guide a man's life has turned into mob rule. Ce qui a commencé comme une opportunité incroyable pour guider la vie d'un homme s'est transformé en loi de la populace.
Peace and order and security depend upon the acts of responsible people who reject the idea of mob rule, with its contempt for human life and values. La paix, l'ordre et la sécurité dépendent des actions de personnes réfléchies, qui rejettent l'idée de la voyoucratie et de son mépris de la vie et des valeurs humaines.
Moreover there is circumstantial evidence that the police and authorities have colluded with illegal actions amounting to "mob rule". De plus, il existe des preuves circonstanciées que la police et les pouvoirs publics ont trempé dans des actions illégales relevant de la « loi de la foule ».
That is no excuse to revert to mob rule. C'est pas une raison pour agir en criminels.
We will not have mob rule in this party. On ne laissera pas la populace diriger ce parti.
They thought it was the equivalent of mob rule. Ils pensaient que c'était l'équivalent de la règle de foule.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “mob rule

Publicité
Advertising