Traduction mobile | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

mobile

  
      adj  
   [network, operator]   de téléphonie mobile  
→ a call from a landline or from another mobile network        
   (=movable)  
  [+object, unit]  
mobile  
→ mobile kitchens        
→ mobile undersea cameras.        
→ special mobile units where men can have their fingerprints taken and donate a specimen of blood        
   (=able to walk)  
[patient, old person, toddler]  
capable de se déplacer  
→ The old man isn't mobile yet; he still has to stay in bed.        
→ Once your twins are mobile, keeping them safe becomes a major task.        
   (=able to travel)   mobile  
I'll be more mobile when the car's back from the garage.      Je serai plus mobile lorsque ma voiture reviendra du garage.  
→ there are more people with cars, so more people are mobile.        
→ The money is paid to help a disabled person run a car, or take taxis, i.e. to be mobile.        
   (=ready to move to another place)  
[population]  
mobile  
→ Professional populations are among the most mobile of all.        
[worker]   faisant preuve de mobilité  
to be mobile      (=prepared to move)   faire preuve de mobilité  
→ More workers are mobile today than ever before,        
Applicants must be mobile.        (British)   Les candidats devront être prêts à accepter tout déplacement., Les candidats doivent faire preuve de mobilité.  
to be highly mobile      [worker]   faire preuve de beaucoup de mobilité  
IT people are highly mobile.      Les travailleurs des NTIC font preuve de beaucoup de mobilité.  
      n  
   (=phone)   portable    m     
to phone sb on their mobile      appeler qn sur son portable  
→ I tried to phone Bill on his mobile.        
    mobile number  
   (=art work)   mobile    m     


mobile home  
      n   mobile home    m     
mobile library  
      n   bibliobus    m     
→ The mobile library comes today.        
mobile number  
      n   numéro    m   de portable  
mobile phone  
      n   téléphone    m   portable  
mobile shop  
      n     (British)   camion    m   magasin  
upwardly mobile  
      adj   en ascension sociale  
upwardly mobile voters      les électeurs en ascension sociale  
→ The upwardly mobile Jez lives in a house in Norwich        
to be upwardly mobile      monter dans l'échelle sociale  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
mobile
[Comp.]
n.
portable
***
'mobile' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
mobile home
adj.
mobile radio
[Comp.]
nm.
mobile phone
n.
mobile worker
[Comp.]
n.
mobile worker
[Comp.]
n.
mobile canteen
n.
mobile catering
n.
mobile telephony
[Comp.]
n.
mobile broadband
[Comp.]
n.
mobile phone ring
[Comp.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité