Traduction mope about | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

mope about

  
, mope around  
      vi   broyer du noir, se morfondre  
→ Stop moping around!        
      vt fus  
  [+place]  

He moped around the office for a while, feeling bored.      Il a traîné son ennui au bureau pendant un moment.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

mope, mope around, mope, moped

mope about v.
passer son temps à se morfondre

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
avoir le cafard
adv.
environ
prep.
de
adv.
à propos de
pr. part
étant sur le point
v.
cogner
vi.
arriver
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"mope about" : exemples et traductions en contexte
But right now, I'd rather try and help people than mope about feeling sorry for myself. Mais là, je préfère aider les gens au lieu de me lamenter sur mon sort.
You sit around and mope about how mom left you, but of course she did. Tu t'apitoies sur le départ de maman, je la comprends.
Or mope about with heads hung low, dismayed at our efforts. Ou nous morfondre les têtes vers le bas, estomaqués par nos efforts.
Don't mope about depressed. Pas broyer du noir.
If nobody feeds him with impressions and positive emotions (nobody can do it as well as his dual The Mediator) - he mopes about life, loses ability to work and taste for life. S'il n'y a pas de dual (Dumas) lui fournissant les impressions et les émotions postitives, il a le cafard, perd ses capacités de travail et le goût de vie.
When a good man like Dr. Cannerts says there's an emergency, you don't mope around about a little free time. Quand un homme respectable comme Dr Cannerts parle d'urgence, on ne pleure pas pour un peu de temps perdu.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “mope about

Publicité
Advertising