Traduction motion | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

motion

  
      n  
   (=movement)   mouvement    m     
→ The bed swayed with the motion of the ship.        
→ With a quick motion of her hands, she did her hair up in a knot.        
to be in motion      (=moving)  
[vehicle]  
être en marche  
→ Do not try to board the vehicle once it is in motion        
[process]   être en route  
→ His job as England manager begins in earnest now his World Cup campaign is in motion ...        
to set in motion      (=start)  
  [+process, event]  
mettre en marche  
→ Her sharp, aggressive tone set in motion the events that led to her downfall.        
→ Our desires in food are largely set in motion by our sense of smell        
   (=start moving)  
  [+things]  
entraîner  
→ One group of muscles sets the next group in motion.        
to set the wheels in motion      (=get things started)   lancer le processus  
to go through the motions      [person who doesn't really care]   faire semblant  
→ `You really don't care, do you?' she said quietly. `You're just going through the motions.'        
to go through the motions of doing sth        (fig)   faire qch machinalement or sans conviction  
   (=gesture)   geste    m  
     (at meeting)    motion    f     
→ The conference is now debating the motion and will vote shortly.        
     (British)        bowel motion    selles    fpl     
→ Motions normal?        
→ Try to make sure your bowel motions are regular and that you avoid any constipation.        
      vt  
   (=point)  
He motioned me in another direction.      Il m'a fait signe de changer de direction.  
He motioned me towards a chair.      Il m'a indiqué une chaise du doigt.  
   (=signal)  
to motion sb to do sth      faire signe à qn de faire qch  
→ The man tapped on the windscreen and motioned her to go away.        
→ A number of gendarmes motioned drivers to slow down        
      vi   (=signal)  
to motion for sb to do sth      faire signe à qn de faire qch  
→ she motioned for me to follow        
to motion to sb to do sth      faire signe à qn de faire qch  
→ Boylan motioned to Rudolph to sit down.        


motion of censure  
      n     (PARLIAMENT)   motion    f   de censure  
→ Labour brought a motion of censure on the Government's handling of the issue.        
motion picture  
      n   film    m     
→ It was there that I saw my first motion picture.        
motion sickness  
      n   mal    m   des transports  
perpetual motion   , perpetual-motion  
      n   mouvement    m   perpétuel  
slow motion  
      n  
in slow motion      au ralenti  
time-and-motion study  
      n   étude    f   ergonomique
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
faire signe
n.
motion
[Bus.]
n.
mouvement
[Tech.]
n.
film de cinéma
n.
mouvement en arrière
n.
mouvement thermique
[Med.]
n.
motion dilatoire
n.
mise en demeure ; requête en exécution
[Leg.] pas sûr ...
n.
requête en irrecevabilité ; motion en rejet ; demande de rejet
[Bus.]
pr. part
mettant en mouvement
n.
mobilité articulaire passive
[Med.]
***
'motion' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
in motion
exp.
in motion
n.
motion path
[Tech.]
n.
motion detector
n.
slow motion
n.
ameboid motion
[Med.]
exp.
perpetual motion
n.
perpetual motion
nf.
adjournment motion
n.
head motion trio
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising