Traduction move in | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

move in

  

      vi  
     (to a house)    emménager  
They're moving in next week.      Ils emménagent la semaine prochaine.  
→ The house wasn't ready when she moved in.        
→ We had moved in at the height of the summer.        
to move in with sb      (=start living with)   emménager avec qn  
→ Her husband had moved in with a younger woman.        
   to move in to do sth      intervenir pour faire qch  
The troops moved in to stop the riot.      L'armée est intervenue pour mettre un terme à l'émeute.  
→ There were violent and chaotic scenes when police moved in to disperse the crowd ...        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

move, move about, move along, career move

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
vt.
déplacer
n.
action
[Sport]; [Football]
n.
mouvement
v.
déplacer (vt.) ; se déplacer (vr.) ; inciter (+inf.) (vt.,vi.)
v.
poursuivre son chemin ; poursuivre sa route
vt.
donner de l'avancement
vi.
déménager
exp.
emménager avec qn
exp.
intervenir pour faire qch
adv.
les voies du Seigneur sont impénétrables
v.
revenir, entrer de nouveau, ré-entrer
vi.
reculer
n.
mouvement audacieux, action audacieuse, geste courageux, decision audacieuse, initiative audacieuse
vi.
1. (price) baisser 2. (=go down) descendre 3. (club) reculer 4. (=relocate) déménager
Gold prices moved down. His hands moved down and caressed her body. The club moved down from the top to the second division. What were you doing before you moved down?
vr.
s'éloigner
exp.
pousse-toi ! ; écarte-toi ! ; tasse-toi ! (Québec French)
v.
traverser
n.
fine manœuvre
[Bus.]
vi.
remonter
vi.
avancer
v.
faire un bout de chemin, avancer un peu,
v.
revenir à la maison ; rentrer chez soi
exp.
bouge toi !
[Fam.]
v.
se rapprocher de
***
'move in' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
to move in with sb
exp.
They move in high society.
exp.
to move in the same circles
v.
crash (a party) ; sneek in ; move in with a group
[Fam.] = entrer dans un endroit où on est pas invité ; se fondre dans un groupe pour pénétrer dans un endroit
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising