Traduction mumble | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

mumble

  
      vt  
  [+words]  
marmotter, marmonner  
→ He mumbled a few words of apology        
→ `Today of all days,' she mumbled.        
      vi   marmotter, marmonner  
→ Her grandmother mumbled constantly in her sleep ...        
      n   [+voice]   marmottement    m  , marmonnement    m     
→ He could hear the low mumble of Navarro's voice.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

mule, mum, Mumbai, muddle

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
marmonnement
v.
marmonner
***
'mumble' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
mumble
v.
mumble
vi.
mumble
vt.
swallow one's words ; speak inarticulately ; mumble ; mutter
[Fig.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"mumble" : exemples et traductions en contexte
Can't even think of anything to mumble to myself. Je n'arrive même pas à trouver quelque chose à marmonner.
Don't mumble, young man. Cessez de marmonner, jeune homme.
It is as though you were an actual player who could only scream, sigh, mumble, whistle, etc. Try to become this invisible player. Vous devez être dans le jeu mais vous ne pouvez que crier, soupirer, murmurer, siffler, etc. Tentez d'intégrer le jeu et de devenir un joueur invisible.
Their lips are bound tightly enough that they can't eat, but they are able to mumble to get their point across. Leurs lèvres sont cousues assez étroitement qu'ils ne puissent pas manger, mais ils sont en mesure de murmurer pour faire entendre leur point de vue.
It used to be an adjective that meant hypocrite and was formed of marm- (of marmotter, to mumble), a murmuring sound, and mite, the cat's name in le Roman de renart. Il servait autrefois d'adjectif et signifiait hypocrite. Son étymologie : marm- (marmotter), comme un murmure, et mite, le nom du chat dans le Roman de renart.
You can mumble, look at your feet all day long. Tu peux marmonner, regarder tes pieds toute la journée.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “mumble

Publicité