Traduction natural | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

natural

  

      adj  
   [instinct, behaviour]   naturel (le)     
→ My natural instinct was to defend myself.        
the insect's natural instinct to feed      l'instinct naturel des insectes qui les pousse à s'alimenter, l'instinct de nutrition des insectes  
   (=not man-made)  
[material]  
naturel (le)     
→ natural materials such as cotton and silk        
[food]   naturel (le)     
→ a shop selling natural foods        
[wonder]   naturel (le)     
    natural causes  
    natural disaster  
   (=normal)   naturel (le)     
it is natural to do sth, It's natural to worry about one's children.      C'est naturel de se faire du souci pour ses enfants.  
It is natural for us to want excitement.      C'est naturel pour nous de rechercher les sensations fortes.  
It's the most natural thing in the world.      C'est la chose la plus naturelle du monde.  
→ She has a feeling that she is doing the most natural thing in the world.        
   (=reasonable)   naturel (le)     
to be only natural      être bien naturel  
She's upset, which is only natural.      Elle est bouleversée, ce qui est bien naturel.  
   [person, manner]   naturel (le)     
→ Although new to television, Rivers seems relaxed and natural.        
→ Hannah's natural manner reassured him.        
→ He was walking slowly, in a relaxed, natural manner.        
She's always so relaxed and natural.      Elle est toujours si détendue et naturelle.  
   [musician, athlete]   (e)     
→ He moved smoothly, a natural athlete.        
→ The children proved to be natural performers.        
→ She was a natural organizer and hostess.        
Martin is a natural musician.      Martin est un musicien né.  
He's a natural basketball player.      C'est un basketteur né.  
   [talent, aptitude]   naturel (le)  , inné (e)     
to have a natural flair for sth      avoir un sens inné de qch  
He had a natural flair for business.      Il avait un sens inné des affaires.  
to have a natural aptitude for sth      avoir une aptitude naturelle pour qch  
Only a few people have a natural aptitude for maths.      Seules quelques personnes ont une aptitude naturelle pour les maths.  
She has a natural talent for playing the piano.      Elle a un talent naturel pour le piano.  
     (by birth)   
[mother, father, sister, brother]  
naturel (le)     
→ The local authority has a clear duty to restore the child to his or her natural parents.        
→ She was reunited with her natural parents after emotional appeals from two of her natural sisters        
→ I tried to trace my natural father.        
     (MUSIC)  
B natural      (=key)   si    m   naturel  
in B natural      en si naturel  


area of outstanding natural beauty  
      n   site    m   naturel exceptionnel  
natural causes  
      npl  
to die of natural causes      mourir de mort naturelle  
→ According to the Home Office, your brother died of natural causes.        
natural childbirth  
      n   accouchement    m   naturel  
natural disaster  
      n   catastrophe    f   naturelle  
a natural disaster like an earthquake      une catastrophe naturelle comme un tremblement de terre  
natural gas  
      n   gaz    m   naturel  
natural history  
      n   histoire    f   naturelle  
→ Schools regularly bring children to the beach to teach them a bit of natural history.        
natural resources  
      npl   ressources    fpl   naturelles  
→ Angola was a country rich in natural resources.        
natural selection  
      n   sélection    f   naturelle  
natural wastage  
      n   départs    mpl   naturels
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité