Traduction no pun intended | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

intended

  

      adj  
     [+target, victim]   désigné (e)     
→ The intended victim of the fire was Margaret.        
→ The intended target had been a military building.        
[effect]   voulu (e)     
→ Keith hoped the obvious sarcasm would have its intended effect.        
   (=deliberate)  
[insult]  
intentionnel (le)  
   (=projected)  
[journey]  
projeté (e)  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

intend, intense, internet, internee

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adv.
Sans vouloir vous offenser
adv.
Sans vouloir vous offenser
exp.
sans vouloir manquer de respect
n.
jeu de mots
v.
faire des jeux de mots
adv.
comme prévu
n.
usage prévu
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"no pun intended" : exemples et traductions en contexte
The extent of the bruising suggests she was dead weight in this person's hands, no pun intended. La mesure des bleus suggère que c'était un poids mort dans les mains de cette personne, sans jeu de mots.
In fact, sources say the mansion was as empty as a tomb, no pun intended. Selon nos sources le manoir était vide comme une tombe, sans jeu de mots.
The psychologist and the podiatrist, so there's a lot of foot traffic, no pun intended. Le psychologue et le podologue, donc il y a beaucoup de trafic pédestre, sans mauvais jeu de mot.
No pun intended, but it's a cutthroat business. Sans mauvais jeu de mot, ce métier est un coupe-gorge.
I think because it's handy, no pun intended, and it's sensitive. Je pense que c'est parce que c'est maniable, sans jeu de mots, et c'est sensible.
I think the reality is, no pun intended, that the whole climate has changed in terms of how we are dealing with industries in this country. En réalité, et sans jeu de mots, tout le climat a changé dans nos rapports avec les industries de notre pays.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “no pun intended

Publicité