Traduction placebo controlled trial | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
placebo controlled trial n.
essais cliniques contrôlés par placébo
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
essai contrôlé
[Med.]
n.
essai contre placebo
[Med.]
n.
essai contre placebo
[Med.]
n.
placebo
[Med.]
n.
groupe placebo
[Med.]
n.
effet placebo
adj.
à pédale
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

placebo

  

      n   placebo    m     


placebo effect  
      n   effet    m   placebo  
→ The placebo effect can be understood only if we acknowledge the unity of mind and body.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"placebo controlled trial" : exemples et traductions en contexte
In a placebo controlled trial, patients with inadequate glycaemic control despite a three month insulin optimisation period were randomised to pioglitazone or placebo for 12 months. Dans une étude contrôlée contre placebo, des patients avec un contrôle glycémique insuffisant malgré une période d'optimisation de trois mois sous insuline, ont été randomisés dans les groupes pioglitazone ou placebo pendant 12 mois.
In a placebo controlled trial, patients with inadequate glycaemic control despite a three month insulin optimisation period were randomised to pioglitazone or placebo for 12 months. Dans une étude contrôlée contre placebo, des patients avec un contrôle glycémique insuffisant malgré une période d'optimisation de trois mois sous insuline, ont été randomisés dans les groupes
The subject is entitled to full and complete written disclosure of all matters which may impact the decision to formally consent to enter into the placebo controlled trial and to accept the associated risk. Le sujet a le droit de compter sur la divulgation écrite, complète et entière, de tous les points qui peuvent influer sur sa décision de consentir formellement à participer à un essai contrôlé par placebo et d'accepter le risque associé.
In order to do so an investigator must either provide evidence that blinding is unnecessary, which seems strange in the context of a placebo controlled trial, or else provide evidence that blinding will be maintained. À cette fin, le chercheur doit soit prouver que la procédure de l'insu est inutile, ce qui semble incongru dans le contexte d'un essai contrôlé par placebo, ou encore prouver que cette procédure sera maintenue.
The first, an 8-week, placebo controlled trial conducted in adult patients (n=404) who were experiencing acute psychotic symptoms. La première était une étude contrôlée versus placebo, de 8 semaines, conduite chez des patients adultes (n = 404) qui souffraient de symptômes psychotiques aigus.
The study designe is a double blinded, randomized, placebo controlled trial. C'est une étude à double insu, randomisée, épreuve contrôlée par placebo.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “placebo controlled trial

Publicité
Advertising