Traduction pole jumping | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
pole jumping n.
saut à la perche

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
poteau ; pôle
pr. part
sautant
n.
bond
n.
bâton de ski
exp.
le pôle
n.
canne à pêche
n.
saut à la perche
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

pole

  

      n  
     (wooden)    mât    m  , perche    f     
→ Using a pole, he pushed the boat away from the shore.        
   (=plant support)   tuteur    m     
poles for the beans to climb up      des tuteurs pour faire grimper les haricots  
→ Harris pushed some poles into the earth for the beans to climb up.        
        telegraph pole    poteau    m  
   [+earth]   pôle    m     
the pole      le pôle  
to be poles apart      (=very different)   être aux antipodes l'un (e)   de l'autre  
→ Politically, they were poles apart.        
→ Their emotional needs are poles apart.        
to be poles apart from      être aux antipodes de  
→ She is poles apart socially from her fiancé.        


barge pole  
      n     (British)  
wouldn't touch sb/sth with a barge pole *  , I wouldn't touch it with a barge pole.      Je n'y toucherais pas avec des pincettes.  
→ needless to say, nobody will touch the idea with a barge pole        
I wouldn't touch him with a barge pole.      Je ne m'y frotterais pas.  
→ There are many politicians whom I would not touch with a barge pole.        
magnetic North Pole  
      n  
the magnetic North Pole      le pôle Nord magnétique  
→ the first woman to walk to the magnetic North Pole        
→ the Arctic exerts a magnetic attraction even in the Antipodes        
North Pole  
      n  
the North Pole      le pôle Nord  
Pole  
      n   Polonais (e)      m/f     
pole-axed   , poleaxed  
      adj  
to be pole-axed        (mainly British)  
*   être scié (e)     
→ Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment at the spectacle before him.        
pole bean  
      n     (US)   haricot    m   (à rames)  
pole dancer  
      n   danseur (-euse)      m/f   de pole dancing  
pole dancing  
      n   pole dancing    m      danse érotique autour d'une barre de strip-tease   danse érotique autour d'une barre de strip-tease  
pole jump  
      n   saut    m   à la perche  
pole position  
      n   pole position    f     
→ Gardner recorded the fastest lap in qualifying to earn pole position for today's US Grand Prix.        
to be in pole position      [driver]   être en pole position  
Pole Star  
      n  
the Pole Star      l'étoile    f   polaire  
pole vault  
      n   saut    m   à la perche  
pole-vault  
      vi   sauter à la perche  
pole vaulter  
      n   sauteur (-euse)      m/f   à la perche, perchiste    m/f     
ski pole  
      n   bâton    m   de ski  
South Pole  
      n  
the South Pole      le pôle Sud  
telegraph pole  
      n   poteau    m   télégraphique  
telephone pole  
      n     (US)   poteau    m   téléphonique  
tent pole  
      n   mât    m   de tente  
totem pole  
      n   mât    m   totémique
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

Pole, pole bean, barge pole, North Pole

"pole jumping" : exemples et traductions en contexte
You will notice very quickly that the Kluisbos is an excursion and leisure pole. Border-jumping is the title of the new game you will play during your trip. Vous remarquerez très vite que le Kluisbos est un pôle de randonnées et de loisirs. «Saute-frontières» est certainement le titre du nouveau jeu auquel vous jouerez lors de votre balade.
Pole vaulter, jumping into a blue bestowing eternity, cosmic space, leaving behind the landscape of the earth. Birdfishman, gasping for the blue, searching for his origin, tracks deleted, a leap into uncertainty. Prechiste, sautant dans le blue donnant l'éternité, dans l'espace cosmique, quittant le paysage terrestre. L'homme poisson ailé, mordant le blue, est à la recherche de ses racines, les traces effacées; il saute dans l'inconnu.
The diameter and weight of obstacle poles have a critical importance in show jumpings. Le diamètre et le poids des barres ont une importance cruciale en concours.
The Pole also made history in ski jumping, a sport in which he won four world championships and as many Olympic medals. Pour rappel, le Polonais figure dans l'histoire du saut à ski avec 4 titres en coupe du monde et quatre médailles olympiques.
Directly adjacent to the Maze, the Labyrinth is great for adventures: climbing poles with sounds, a jumping station, touching shapes, puzzles and water gargoyles ward off boredom. Situé directement à côté du dédale, le labyrinthe invite à la découverte : des barres d'escalade sonnantes, une station gonflable, des formes à palper, des énigmes, et une gargouille veillent à un divertissement parfait.
Another Pole, but this time a former ski-jumping champion, Adam Malicz (Toyota) will start out at 12.00 noon local time in 23rd place. Polonais également, mais lui ancien grand champion de saut à ski, Adam Malicz (Toyota) s'élancera à 12h00 locales depuis la 23ème place.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “pole jumping

Publicité
Advertising