Traduction political clout | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
political clout n.
influence politique ; poids politique

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
frapper
n.
1. influence ; poids ; pouvoir 2. coup
v.
flanquer une taloche
v.
flanqué une taloche
past part.
flanqué une taloche
pr. part
flanquant une taloche
adj.
politique
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

political

  

      adj  
     (gen)    politique  
a democratic political system      un système politique démocratique  
→ The government is facing another political crisis.        
→ Abortion is once again a controversial political and moral issue.        
   [person]   (=involved in politics)  
He was always very political.      Il a toujours fait beaucoup de politique.  
    political party  


party political  
      adj  
[system, activity, issue]  
des partis politiques  
→ The debate is being conducted almost exclusively on party political lines.        
    party political broadcast  
party political broadcast  
      n   émission    f   électorale  
political asylum  
      n  
to ask for political asylum      demander le droit d'asile (politique)  
political correctness  
      n   le politiquement correct  
in this age of political correctness      à l'heure du politiquement correct  
→ At a time when political correctness is valued over honesty ...        
It would be a shame if political correctness prevented a debate on multiculturalism.      Il serait dommage que le politiquement correct empêche le débat sur le multiculturalisme.  
this daft outbreak of political correctness      cette poussée absurde du politiquement correct  
political party  
      n   parti    m   politique  
→ All other political parties there have been completely banned.        
political prisoner  
      n   prisonnier (-ière)      m/f   politique  
political science  
      n   sciences    fpl   politiques  
political scientist  
      n   spécialiste    m/f   en sciences politiques  
socio-political   , sociopolitical  
      adj   sociopolitique  
→ ... sociopolitical issues such as ecology and human rights.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"political clout" : exemples et traductions en contexte
It deprives my region of its deserved political clout. Il la prive d'un poids politique qu'elle est en droit de recevoir.
As more people receive college degrees, their political clout grows. Comme plus de personnes reçoivent un diplôme universitaire, leur poids politique grandit.
This could vastly augment China's political clout. La Chine pourrait y gagner grandement en termes d'influence politique.
Economic weight is translating into political clout and self-confidence. Le poids économique est en train de se traduire en influence politique et confiance en soi.
Regional partnerships and inter-sectoral agreements are improving skills, increasing scientific collaboration between developing countries and strengthening their collective political clout. Les partenariats régionaux et les accords intersectoriels améliorent les compétences, renforcent la coopération scientifique entre les pays en développement et accroissent la portée de leur pouvoir politique.
So the farmers will lose their political clout. Les agriculteurs perdront donc leur pouvoir politique.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “political clout

Publicité
Advertising