Traduction political refugee | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
political refugee exp.
réfugié politique

Entrée associée à :refugee

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
réfugié
n.
exil fiscal
[Bus.]
n.
camp de réfugiés
exp.
crise des réfugiés
n.
statut de réfugié
n.
Organisation internationale pour les réfugiés
n.
Organisation internationale pour les réfugiés
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

political

  

      adj  
     (gen)    politique  
a democratic political system      un système politique démocratique  
→ The government is facing another political crisis.        
→ Abortion is once again a controversial political and moral issue.        
   [person]   (=involved in politics)  
He was always very political.      Il a toujours fait beaucoup de politique.  
    political party  


party political  
      adj  
[system, activity, issue]  
des partis politiques  
→ The debate is being conducted almost exclusively on party political lines.        
    party political broadcast  
party political broadcast  
      n   émission    f   électorale  
political asylum  
      n  
to ask for political asylum      demander le droit d'asile (politique)  
political correctness  
      n   le politiquement correct  
in this age of political correctness      à l'heure du politiquement correct  
→ At a time when political correctness is valued over honesty ...        
It would be a shame if political correctness prevented a debate on multiculturalism.      Il serait dommage que le politiquement correct empêche le débat sur le multiculturalisme.  
this daft outbreak of political correctness      cette poussée absurde du politiquement correct  
political party  
      n   parti    m   politique  
→ All other political parties there have been completely banned.        
political prisoner  
      n   prisonnier (-ière)      m/f   politique  
political science  
      n   sciences    fpl   politiques  
political scientist  
      n   spécialiste    m/f   en sciences politiques  
socio-political   , sociopolitical  
      adj   sociopolitique  
→ ... sociopolitical issues such as ecology and human rights.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"political refugee" : exemples et traductions en contexte
In the possession of a political refugee, a lady. En possession d'une refugiée politique, une femme.
No political refugee shall be transferred by force to the country whose authorities are persecuting him . Aucun bénéficiaire de l'asile politique n'est transféré de force vers le pays dont les autorités le persécutent .
The Dutch government granted us political refugee status. Le gouvernement Hollandais nous garantit le statut de refugiés.
Subject: Pension entitlement of a Greek political refugee returned from Romania Objet: Droits à pension d'un refugié politique grec rapatrié de Roumanie
The operation finally ended unsuccessfully with the rejection of Zelaya's political refugee status, which the Government headed by Roberto Micheletti tried to impose "de facto". L'opération a finalement échoué, puisque Zelaya a refusé la condition d'exilé politique qu'entendait lui imposer le gouvernement de fait présidé par Roberto Micheletti.
Those where the person whose extradition is sought has been recognized as a political refugee, provided that he or she is not sought for another offence that would merit extradition. Lorsque la personne dont l'extradition est demandée s'est vu octroyer le droit d'asile à la condition que cette personne ne soit pas recherchée pour une autre infraction passible d'extradition.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “political refugee

Publicité
Advertising