Traduction poor turgor of the mucosa | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
poor turgor of the mucosa n.
sécheresse de la muqueuse
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
vaisseau de la muqueuse
[Med.]
adv.
au contact de la muqueuse
[Med.]
n.
turgescence
[Med.]
n.
muqueuse
[Med.]
n.
pression osmotique
[Med.]
n.
muqueuse
[Med.]
n.
muqueuse
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

poor

  
      adj  
   [person]     (financially)    pauvre  
→ He was one of thirteen children from a poor family.        
→ People here are poor and can't afford better food.        
[area, country]   pauvre  
a poor family      une famille pauvre  
→ children in a poor neighbourhood        
→ Many countries in the Third World are still as poor as they have ever been.        
   to be poor in sth      (=lacking)  
  [+resources, vitamins]  
être pauvre en qch  
→ Their food was poor in vitamins and minerals.        
→ The library's very poor in reference books.        
→ soil that is poor in zinc        
   [person]   (=unfortunate)   pauvre  
→ I feel sorry for that poor child.        
Poor David, he's very unlucky!      Pauvre David, il n'a vraiment pas de chance!  
poor old ...      pauvre ...  
→ Poor old Dennis, he can't do a thing right.        
   (=bad)     (gen)    médiocre  
→ England gave a poor performance in last night's match against France.        
→ Poor service and mediocre food made for a disappointing dinner.        
→ The provision of childcare in the city is poor.        
→ The wine was poor.        
→ She has very poor health and isn't able to get out much at all.        
→ He was a poor actor.        
→ The school's exam results were poor.        
[sight]   faible  
→ A lot of older people suffer from poor eyesight and hearing.        
a poor mark      une note médiocre  
a poor cook      un (e)   piètre cuisinier (-ère)     
→ She never hid the fact that she was a poor cook.        
poor wages and working conditions      des salaires bas et des conditions de travail médiocres  
to be poor at doing sth      [person]   ne pas être doué (e)   pour faire qch  
Hospitals are poor at collecting information.      Les hôpitaux ne savent pas collecter l'information comme il se doit.  
They are very poor at keeping their customers informed of delays.      Ils n'informent que très rarement leurs clients des retards.  
   [attendance, turnout]  
Attendance at the meetings has been very poor.      Très peu de gens ont assisté aux réunions.  
There was a poor turnout at the election.      Il y a eu un fort taux d'abstention aux élections., Peu d'électeurs se sont déplacés.  
      npl  
the poor      les pauvres    mpl     
→ Even the poor have their pride.        


dirt-poor   , dirt poor  
      adj   miséreux (-euse)     
→ ... a young boy growing up in dirt poor Louisiana.        
piss-poor  
      adj     (British)  
*   à chier **     
→ ... a piss-poor comedy directed by John Landis.        
time-poor   , time poor  
      adj   (=lacking in time)   qui a peu de temps  
People are becoming increasingly time-poor.      Les gens ont de moins en moins de temps.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

dirt poor, time poor, poo, poorly

"poor turgor of the mucosa" : exemples et traductions en contexte
Lebanon is restored muscle tone, turgor of tissues, improves trophic and skin elasticity and has a pronounced lifting effect even after the first treatment. Le Liban est restaurée tonus musculaire, la turgescence des tissus, améliore l'élasticité de la peau et trophiques et a un effet lifting prononcée après la première procédure.
The inspection involved a random search, a turgor of the jugular veins or muscle tension in the neck forcing witnesses a voice. L'inspection recherche un tirage associé, une turgescence des veines jugulaires ou une tension des muscles du cou témoin d'un forçage vocal.
A drug comprising two components which together form a gel for treating the mucosa by concomitant or sequential application to the mucosa is used to treat the eye. Un médicament comprenant deux constituants qui ensemble forment un gel pour traiter la muqueuse par application simultanée ou successive sur cette dernière est utilisé pour traiter l'oeil.
This composition is superior over conventional pharmaceutical compositions for application to the mucosa, due to efficient and high ciclesonide retentivity and permeability to the submucosa or the blood at the mucosa. Ladite composition est supérieure aux compositions pharmaceutiques classiques destinées à la muqueuse en ce sens que cette dernière présente une rétentivité de ciclésonide et une perméabilité au ciclésonide efficaces et élevées, d'où une meilleure diffusion dans la sous-muqueuse ou le sang.
The everted rim is desirably provided with a corrugated margin to grip the mucosa without compromising the blood supply. Ce rebord (18) est de préférence pourvu d'une bordure ondulée (19) destinée à saisir la muqueuse sans bloquer l'apport de sang.
The films are tough, resilient and adhesive to body tissue including the mucosa. Les films sont forts, souples et adhérent au tissu corporel y compris à la muqueuse.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “poor turgor of the mucosa

Publicité
Advertising