Traduction poppy straw | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
poppy straw n.
paille de pavot
[Bot.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
ponceau
n.
coquelicot
n.
pavot
adj.
rouge coquelicot
n.
Armistice
n.
graine de pavot
n.
coquelicot
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

poppy

  

      n     (wild)    coquelicot    m     
→ a field of cornflowers and poppies        
     (cultivated)    pavot    m  


opium poppy  
      n   pavot    m     
Poppy Day     (British)  
      n   ~jour    m   de l'Armistice  
poppy seed  
      n   graine    f   de pavot
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"poppy straw" : exemples et traductions en contexte
European countries, largely confined to the production of locally consumed poppy straw products. Elle est largement confinée à la production de produits à base de paille de pavot consommés localement.
In Eastern Europe, the processing of opiate products, such as "Polish heroin", partly from poppy straw, was reported. En Europe orientale, il a été fait état de la fabrication d'opiacés, tels que l'"héroïne polonaise", à partir notamment de paille de pavot.
National drug-control administrations had to apply strict controls and penal sanctions to prevent the diversion and subsequent abuse of poppy straw. Les administrations nationales chargées de contrôle des drogues devaient appliquer des mesures rigoureuses de contrôle et infliger des peines pénales sévères afin d'empêcher le détournement puis l'abus de paille de pavot.
Concentrates of poppy straw; salts thereof Concentrés de paille de pavot et leurs sels
Increasing opiate abuse, in particular among youth, has been reported by countries of central Asia, where injection of poppy straw brew ("kompot") has been reported. Une augmentation de l'abus d'opiacés, en particulier chez les jeunes, a été signalée par des pays d'Asie centrale, où l'on constate aussi une consommation de paille de pavot infusée ("kompot") par injection.
concentrates of poppy straw containing not less than 50 % by weight of alkaloids (heading 2939); les concentrés de paille de pavot contenant au moins 50 % en poids d'alcaloïdes (nº 2939);
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “poppy straw

Publicité
Advertising