Traduction pudding | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pudding

  

      n  
     (British)   (=sweet)   dessert    m     
→ a menu featuring a starter, a main course and a pudding        
What's for pudding?      Qu'est-ce qu'il y a comme dessert?  
→ I tend to prefer fresh fruit for pudding.        
    rice pudding  
     (sponge)    pudding    m     
→ a sponge pudding with custard        
→ steamed jam pudding        
the proof of the pudding (is in the eating)      c'est à l'usage qu'on peut juger  
→ The proof of the pudding is in the eating, of course, and there is no point buying a low-cost insurance policy only to find you're turned down for what you believed to be a valid claim.        
   (=sausage)   boudin    m     


black pudding   , blood pudding     (US)  
      n   boudin    m   noir  
blood pudding  
      n     (US)   boudin    m   noir  
Christmas pudding  
      n     (British)   pudding traditionnel de Noël   pudding traditionnel de Noël  
→ Christmas pudding is made with dried fruit and spices, and steamed.        
plum pudding  
      n   (plum-)pudding    m     
pudding basin  
      n     (British)   jatte    f     (dans laquelle on fait cuire le pudding)     
pudding rice  
      n   riz    m   rond  
rice pudding  
      n   riz    m   au lait  
sago pudding  
      n   sagou    m   au lait  
steak and kidney pudding  
      n   pudding    m   à la viande de bœuf et aux rognons  
Yorkshire pudding  
      n   pâte composée de farine, de lait et d'œufs, cuite au four et traditionnellement servie avec du rôti de bœuf   pâte composée de farine, de lait et d'œufs, cuite au four et traditionnellement servie avec du rôti de bœuf  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
pudding n.
pouding

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
riz au lait
n.
crème dessert
n.
boudin blanc
n.
boudin noir
n.
boudin noir
n.
Yorkshire pudding
n.
gâteau à la mie de pain
n.
pouding au caramel
n.
pudding au beurre
n.
gâteau de semoule
n.
coupe au bol
exp.
Qu'est-ce qu'il y a comme dessert?
exp.
exagérer
exp.
l'arbre se reconnait à son fruit ; c'est à l'œuvre qu'on connaît l'ouvrier / l'artisan
[Fig.] À l'origine, l'expression complète est : "the proof of the pudding is in the eating".
***
'pudding' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
pudding
n.
pudding
n.
pudding stone
n.
iced pudding
n.
milk pudding
exp.
black pudding
exp.
white pudding
n.
rice pudding
exp.
I don't want any pudding.
exp.
You won't get any pudding!
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising