Traduction quaintly | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

quaintly

  

      adv   [described]   de façon pittoresque  
quaintly named ...      au nom pittoresque de ...  
→ the quaintly named "solidarity tax"        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

quaint, quality, quail, quantify

quaintly named ... exp.
au nom pittoresque de ...

Entrée associée à :quaintly

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"quaintly" : exemples et traductions en contexte
The Summer Kitchen or Cottage has quaintly been taken back to the charm of yesteryears. La cuisine d'été ou un chalet a curieusement été ramené au charme d'antan.
Today, Bill Gates is a household name even in households occupied by folks who quaintly think that language is solely concerned with words, and that hardware is something you buy in a hardware store. Aujourd'hui, le nom de Bill Gates est connu de tous, même de ceux qui, curieusement, pensent que le langage n'est qu'une question de mots et, le matériel, qu'une question de quincaillerie.
But then people began to approach the party with their "internal contradictions", as Comrade Venu put it quaintly. Mais alors, la population a commencé à aborder le Parti avec ses 'contradictions internes', comme le dit bizarrement le Camarade Venu.
To even think of murdering the King (then quaintly called "compassing") was punishable by death. Simplement le fait de penser à assassiner le Roi (alors bizarrement appelé « encerclement ») était passible de mort.
These artisans, who spend years in apprenticeship, talk quaintly of amber notes and white floral accords. Ces artisans qui ont passé des années à apprendre entretiennent des notes ambres et des ententes florales blanches.
At the beginning, there was a book: La chanson de Roland, an epic poem written in Old French with a quaintly named hero. Au début, il y a un livre : La chanson de Roland, une épopée écrite en vieux français avec un héros qui a un prénom vieillot.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “quaintly

Publicité