Traduction ransack | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

ransack

  

      vt  
   (=turn upside down)  
  [+building, office, house, drawer]  
saccager  
→ thieves had ransacked the home and stole cash        
→ The buildings were ransacked as demonstrators searched frantically for information about themselves and other people        
   (=plunder)  
  [+city, store, house]  
saccager  
→ The nation's capital, Monrovia, was ransacked and plunged into famine.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

RAN, ramshackle, ranch, ransom

ransack v.
saccager, détruire, abimer

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

'ransack' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
ransack
v.
plunder ; pillage ransack
Dévaster, piller complètement.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"ransack" : exemples et traductions en contexte
They need an excuse to ransack my domain. Ils ont besoin d'une excuse pour saccager mon domaine.
Almost a year after the takeover, security forces continue to disperse peaceful political meetings and to raid and ransack newspaper premises. Presque un an après le changement de régime, les forces de sécurité continuent de disperser les réunions politiques pacifiques et d'effectuer des descentes dans les locaux de la presse et de les saccager.
Thieves have come to ransack the orphanage now that the town sees fit to hang its guardian. Les voleurs sont venus piller l'orphelinat maintenant que la ville n'arrive pas à conserver un protecteur.
Hilda, I said you could make a few color copies, Not ransack the office supplies. Hilda, j'ai dit que tu pouvais faire quelques copies couleur, pas piller les fournitures du bureau.
I might ransack her desk or upset her workbox. Je pouvais fouiller son bureau ou sa boîte à ouvrage.
We will ransack all the nearby districts to catch Lee and his accomplices. Nous allons fouiller tous les districts voisins pour attraper Lee et ses complices.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “ransack

Publicité