Traduction rasping | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rasping

  

      adj  
[voice, cough]  
rauque  
rasping noise      bruit    m   rauque  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

rasp, reshaping, rain, roasting

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
grinçant
pr. part
râpant (vt.) ; disant d'une voix rauque (vt.) ; grinçant (vi.)
[Med.]
n.
râpage
[Med.]
pr. part
enlevant
n.
enlèvement
pr. part
raclant
n.
raclement
exp.
bruit rauque
n.
voix rauque
[Med.]
n.
souffle râpeux
[Med.]
n.
raclage d'un os
[Med.]
***
'rasping' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
rasping
[Med.]
adj.
rasping
[Med.]
adj.
rasping ; hoarse
= rauque (pour une voix).
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"rasping" : exemples et traductions en contexte
The tooth rasping is done without mechanical rasps. Le râpage de dents se fait sans râpes mécaniques.
Suction for removal of bone fragments or other tissues is provided through an opening spaced apart from or adjacent to the rasping surface. L'aspiration visant à éliminer les débris osseux ou autres tissus est effectuée par une ouverture à une certaine distance de la surface de râpage ou adjacente à celle-ci.
for filing or rasping machines or devices pour machines ou dispositifs à limer ou râper
00 Filing or rasping machines or devices (securing arrangements for files or rasps B23D71/00) 00 Machines ou dispositifs à limer ou à râper (agencements pour la fixation des limes ou râpes B23D71/00)
Consequences: Pronounced rasping noises and absence of braking torque. Conséquences: Fort bruit de raclement et absence de couple de freinage.
A very strong rasping noise when braking. Bruit de raclement très fort lors de ce freinage.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “rasping

Publicité
Advertising