Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rat

  
      n  
   (=rodent)   rat    m     
a female rat      une rate  
   *   (=person)   salaud    m   *     
→ what did you do with the gun you took from that little rat Turner?        
to smell a rat      se dire qu'il y a anguille sous roche  
      modif  
[cage]  
à rat  
[population]  
de rats  


mall rat  
      n     (US)  
*   jeune désœuvré(e) qui passe son temps à errer dans les centres commerciaux   jeune désœuvré(e) qui passe son temps à errer dans les centres commerciaux  
rat on  
*  
      vt fus  
   (=tell on)   cafter *     
→ they were accused of encouraging children to rat on their parents        
   (=go back on)  
  [+agreement]  
revenir sur  
→ she claims he ratted on their divorce settlement        
rat-arsed   **  
      adj     (British)   (=drunk)   bituré **     
rat-catcher  
      n   (=person)   dératiseur    m     
rat-infested  
      adj   infesté (e)   de rats  
→ ... the rat-infested slums where the plague flourished.        
rat pack  
      n     (British)  
*   journalistes    mpl   de la presse à sensation  
rat poison  
      n   mort-aux-rats    f inv     
rat race  
      n   foire    f   d'empoigne  
rat trap  
      n   piège    m   à rats  
water rat  
      n   rat    m   d'eau
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

rat on, rat pack, rat poison, rat race

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
rat
n.
mouchard; indic; balance
[Fig.]
n.
chemin de traverse ; petite route ; "raccourci" ; échappatoire (aux embouteillages)
[Transp.] Def.: A minor or residential street used by drivers during peak periods to avoid traffic on main roads and to gain time. Ex.: Property values have gone down since the road became known as a rat run.
n.
emprunter des chemins de traverse ; passer par les petites routes ; prendre un raccourci ; couper à travers la ville/champs
[Transp.];[UK] Def.: Practice of driving through minor or residential streets during peak periods to avoid traffic on main roads and to gain time. Syn. cut-through driving [US], shortcutting.
n.
gerboise
n.
Neotoma
[Med.]
n.
pute
[Slang] Def.: someone who has sex with everyone in the "hood" or neighbourhood. This term is linked to the culture of the American ghettos and to hip-hop culture.
n.
rat d'eau
n.
raton
[Med.]
n.
rat d'égout
n.
lime ronde
[Tech.]
n.
trafic de fuite ; circulation/trafic de transit ; circulation non locale ; trafic non local ; circulation/trafic parasite ; circulation/trafic parasitaire
[Transp.] Def.: Traffic driving through minor or residential streets during peak periods to avoid congestion on main roads and to gain time. Syn. shortcutting traffic, cut-through traffic, non-local traffic
vi.
soupçonner quelque chose de louche; quelque chose ne tourne pas rond
n.
rat génétiquement hypertendu
[Med.]
***
'rat' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
rat trap
n.
rat trap
n.
rat face
n.
rat poison
n.
rat poison
n.
wood rat
[Med.]
n.
wood rat
nm.
brown rat
n.
albino rat
[Med.]
n.
common rat
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising