Traduction real-estate register | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

real-estate register

  

      n     (US)   cadastre    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
real-estate register n.
cadastre
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
agent immobilier
n.
agence immobilière
[Bus.]
v.
enregistrer (vt.) ; faire inscrire (vi.)
[Bus.]
n.
registre ; enregistreur
[Bus.]
v.
1) enregistrer (vt), 2) se faire inscrire (vi)
v.
1. enregistrer ; inscrire 2. indiquer ; exprimer (émotion) 3. immatriculer 4. [Tech.] ajuster 5. [Fam.] saisir ; piger
his face registered fear = son visage exprimait la peur
n.
caisse enregistreuse
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"real-estate register" : exemples et traductions en contexte
The interdiction shall be recorded in a real-estate register or - in case there is no proper real-estate register - in the compiled documents. Cette interdiction est inscrite dans un registre foncier ou - en l'absence d'un tel registre - dans le dossier récapitulatif.
The purpose of subdivision is therefore also to facilitate keeping the real estate register. La subdivision a donc également pour but de faciliter la tenue du registre foncier.
However, owing partly to the late issuance of guidelines from the Department, the initial real estate registers prepared by field operations omitted and misclassified certain assets. Cependant, en partie en raison de la publication tardive des directives par le Département, les opérations hors Siège ont omis ou mal classé certains actifs dans les registres qu'elles ont établis initialement.
All mortgage agreements should be registered at the State Real Estate Register or, where relevant, at the Ministry for Economic Development. Toutes les hypothèques doivent être inscrites au Registre national des biens immobiliers ou, le cas échéant, auprès du Ministère du développement économique.
From a data protection perspective, attention should also be paid to the draft rules on the real estate register. Du point de vue de la protection des données, il faudrait aussi accorder de l'attention aux projets de règles sur le registre du cadastre.
In relation to the Real Estate Register this will imply that there will be no need for a transfer of title. S'agissant du cadastre des propriétés immobilières, ceci signifie qu'il ne sera pas nécessaire de procéder à un transfert de titre.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “real-estate register

Publicité
Advertising