Traduction realistically | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

realistically

  

      adv  
     (in a pragmatic way)    de façon réaliste  
→ As an adult, you can assess the situation realistically.        
The problem needs to be looked at realistically.      Il faut examiner le problème de façon réaliste.  
     (in a way that is achievable)    raisonnablement  
→ What can realistically be accomplished?        
Decide how much you can realistically afford each month.      Décidez d'une somme que vous pouvez raisonnablement payer chaque mois.  
     (like real life)    de façon réaliste  
Her characters are realistically depicted and thoroughly believable.      Ses personnages sont dépeints de façon réaliste et sont parfaitement crédibles.  
     (if we're going to face facts)    Realistically, I don't think Scotland will win.      Soyons réalistes, je ne pense pas que l'Écosse va gagner.  
→ Realistically, it would take a lot of work to cleanse some of the most contentious Orange parades of the recent history of violence and hatred which has been associated with them.        
   (=in reality)   en réalité  
→ Realistically, there is never one right answer.        
→ Realistically, there are only five men who can deprive him of becoming the first man since Fogarty to win consecutive world titles.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

realistic, realist, realisable, realisation

realistically adv.
avec réalisme

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
Il faut examiner le problème de façon réaliste.
exp.
Ses personnages sont dépeints de façon réaliste et sont parfaitement crédibles.
exp.
Soyons réalistes, je ne pense pas que l'Écosse va gagner.
***
'realistically' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
realistically
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité