Traduction regardless | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

regardless

  

      adv   [carry on, continue]   malgré tout  
→ Britain's partners are pressing on regardless.        
We are determined to carry on regardless.      Nous sommes déterminés à continuer malgré tout.  
regardless of sth      quel (le)   que soit qch  
→ All students, regardless of age, background or experience go to university to explore the social and educational opportunities which exist.        
→ It takes anybody regardless of religion, colour, or creed.        
regardless of the outcome of this case      quelle que soit l'issue du procès  
→ regardless of the outcome of this case, it is obvious that the banking industry is open to all kinds of abuses.        
The event will take place regardless of the weather.      L'événement aura lieu quel que soit le temps.  
regardless of the consequences      sans se soucier des conséquences  
regardless of the danger      sans se soucier du danger  
→ Following last week's floods, people have returned to their homes, regardless of the dangers.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

regards, regress, regale, regard

regardless adv.
quand même

Commentaires additionnels:

Veralioubov:

regardless of= indépendamment de.

Veralioubov:

malgré tout

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
prep.
quel que soit ; qu'importe
prep.
indépendamment de
exp.
quel que soit qch
adv.
sans regarder à la dépense
adv.
sans distinction de rang
adv.
sans regarder à la dépense
adv.
sans se soucier des conséquences
exp.
sans se soucier du danger
exp.
sans se soucier des conséquences
exp.
quelle que soit l'issue du procès
exp.
Nous sommes déterminés à continuer malgré tout.
exp.
C'est accessible à tout le monde, quels que soient ses moyens.
***
'regardless' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
prep.
regardless of
prep.
regardless of
n.
headlong rush, forging ahead regardless, sidestep
= course dans l'inconnu, même au risque de grosses erreurs
v.
override ; ignore ; disregard ; carry on regardless
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising