Traduction relationship | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

relationship

  

      n  
   (=connection)   lien    m     
the relationship between sth and sth      le lien entre qch et qch  
a relationship between diet and cancer      un lien entre régime alimentaire et cancer  
What is the relationship between language and thought?      Quel est le lien entre langage et pensée?  
There is no relationship between the two events.      Il n'y a aucun lien entre les deux événements.  
   (=personal connection)   relations    fpl     
We have a good relationship.      Nous nous entendons bien., Nous avons de bonnes relations.  
a working relationship        (between colleagues)    des relations de travail  
He and his boss have always had a good working relationship.      Lui et son patron ont toujours eu de bonnes relations de travail.  
Our working relationship had become strained.      Nos relations de travail étaient devenues tendues.  
sb's relationship with sb      les relations de qn avec qn  
→ Pakistan's relationship with India has changed dramatically.        
→ I envied her close relationship with her mother.        
   (=family tie)   lien    m   de parenté  
sb's relationship to sb      le lien de parenté de qn avec qn  
What is your relationship to the patient?      Quel est votre lien de parenté avec le patient?  
   (=love affair)   relation    f     
→ When the relationship ended two months ago he said he wanted to die.        
→ Both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.        
to have a relationship with sb      avoir une relation avec qn  
She had had a relationship with a married man.      Elle avait eu une relation avec un homme marié.  
to be in a relationship, I'm not in a relationship at the moment.      Je ne sors avec personne en ce moment.  


love-hate relationship  
      n   relation    f   amour-haine  
they have a love-hate relationship      ils s'aiment et se détestent à la fois  
working relationship  
      n   relations    fpl   de travail  
to have a good working relationship      avoir de bonnes relations de travail  
→ If you have a good working relationship, speak to him directly.        
to have a good working relationship with sb      avoir de bonnes relations de travail avec qn  
→ I have a good working relationship with my boss.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
relationship n.
relation
[Bus.]

Commentaires additionnels:

ZoeF3:

ariana grande

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
chargé d'affaires
[Bus.]
n.
rapport de cause à effet
[Med.]
n.
parenté chimique
[Med.]
n.
chronologie
[Med.]
exp.
une relation stable
n.
ambivalence haine-amour
[Med.]
exp.
des relations de travail
n.
rapport hôte-tumeur
[Med.]
n.
relation père-fils
n.
relation dose-effet
[Med.]
n.
relation mère-enfant
[Med.]
n.
relation parent-enfant
n.
relation dose-effet
[Med.]
n.
relation linéaire
[Med.]
n.
relation médecin-malade
[Med.]
n.
relation médecin-malade
[Med.]
n.
relation structure-fonction
[Med.]
***
'relationship' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
relationship
n.
relationship
n.
blood relationship
n.
human relationship
n.
close relationship
[Bus.]
nf.
social relationship
n.
report ; relationship
[Bus.]
n.
homosexual relationship
n.
structural relationship
[Med.]
nm.
degree of relationship
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising