Traduction remote | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

remote

  

      adj  
   (=isolated)  
[area, village, building]  
isolé (e)     
→ Snow has cut off many villages in remote areas.        
→ ... a remote farm in the Yorkshire dales.        
a remote village      un village isolé  
   (=far in time)  
[past, future]  
lointain  
in the remote past      dans un passé lointain  
→ Rocks had slipped sideways in the remote past.        
   [chance]   maigre    before n     
[possibility]  
vague    before n     
The chances of his surviving are pretty remote.      Ses chances de survie sont assez maigres.  
there is a remote possibility that ...      il y a une vague possibilité que ...  
→ There is a remote possibility that he will come back.        
   (=not relevant)  
remote from sth      éloigné (e)   de qch  
subjects that seem remote from teenagers' lives      des sujets qui semblent éloignés de la vie des adolescents  
   (=unfriendly)  
[person]  
distant (e)     


remote access  
      n     (COMPUTING)   accès    m   à distance  
→ The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.        
remote control  
      n  
   (=device)     (for TV, hi-fi)    télécommande    f  
   (=technique)   commande    f   à distance  
The missile is guided by remote control.      Le missile est téléguidé.  
remote-controlled  
      adj  
   [car, toy]   télécommandé (e)  
   [missile]   téléguidé (e)  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
1) éloigné, 2) à distance
adj.
éloigné ; à distance
adj.
1. éloigné ; distant 2. isolé 3. maigre ; vague
A remote cousin.=Un cousin éloigné.
***
'remote' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
remote
[Tech.]
adj.
remote
[Comp.]
adj.
remote
[Comp.]
adj.
remote
[Comp.]
exp.
remote
[Comp.]
adj.
remote
adj.
remote
n.
remote file
[Comp.]
n.
remote file
[Comp.]
n.
remote broker
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité