replace with
Traduction de replace with — Dictionnaire Anglais-Français
Verbe
It will also be easy to remove and replace with another composition.
Il sera également facile à enlever et à remplacer par une autre composition.
You will have to replace with the url of your site.
Il faudra bien entendu, remplacer par l'adresse de votre site.
Next, remove the mould and replace with the crane.
Ensuite, nous enlèverons le moule à remplacer avec la grue.
If excessively worn, replace with new bag for your safety.
En cas d'usure excessive, remplacer avec un nouveau sac pour votre sécurité.
replace with dans le Dictionnaire Collaboratif Reverso
replacev.
remplacer
Résultats en : Français-Anglais
replacerv.
replace
faire intérimv.
replace
se remplacerv.
replace
changern.
replace
replace with: Exemples et traductions en contexte
If the rod is mostly eaten away, replace with a new one.
Si la tige est en grande partie érodée, remplacez par un neuf.
Select the soldier whom you wish to replace with a hero.
Sélectionnez le soldat que vous souhaitez remplacer par un héros.
If customer like, you can replace with clear covers.
Si le client aiment, vous pouvez remplacer par les couvertures claires.
Next, replace with as described in the following steps.
Ensuite, remplacez par tel qu'indiqué dans les étapes suivantes.
You can also leave the date off or replace with a small quote.
Vous pouvez également abandonner la date ou le remplacer par une petite citation.
Disassemble pre-existing battery to replace with a new one.
Démonter la batterie préexistante pour la remplacer par une neuve.
Check all wire connections and replace with watertight splice connectors as needed.
Vérifiez tous les raccords de câblage et remplacez avec des manchons connecteurs étanches au besoin.
You can use percent substitution here to replace with argument titles.
Vous pouvez utiliser ici la substitution avec le caractère pourcentagen pour remplacer avec les titres des arguments.
Résultats du dictionnaire Collins
replace
vt
(=put back) remettre, replacer
He replaced the book on the shelf. Il a replacé le livre sur l'étagère., Il a remis le livre sur l'étagère.
Replace the caps on the bottles. Remettez les bouchons sur les bouteilles.
"replace the receiver" "raccrochez"
He replaced the book on the shelf. Il a replacé le livre sur l'étagère., Il a remis le livre sur l'étagère.
Replace the caps on the bottles. Remettez les bouchons sur les bouteilles.
"replace the receiver" "raccrochez"
(=take the place of) remplacer
→ Thomas bought a new sweater to replace the one he lost.
→ Enthusiasm can never replace aptitude and experience.
to replace sth with sth remplacer qch avec qch
→ The airline is currently replacing its DC10s with Boeing 747s.
→ I clean out all the grease and replace it with oil.
to replace sb/sth as sth remplacer qn/qch comme qch
→ the city lawyer who replaced Bob as chairman
→ The dollar has replaced the euro as fund managers' favourite currency.
→ Kimchi - spicy fermented vegetables - could replace pies and burgers as the discerning football fan's food of choice.
→ Thomas bought a new sweater to replace the one he lost.
→ Enthusiasm can never replace aptitude and experience.
to replace sth with sth remplacer qch avec qch
→ The airline is currently replacing its DC10s with Boeing 747s.
→ I clean out all the grease and replace it with oil.
to replace sb/sth as sth remplacer qn/qch comme qch
→ the city lawyer who replaced Bob as chairman
→ The dollar has replaced the euro as fund managers' favourite currency.
→ Kimchi - spicy fermented vegetables - could replace pies and burgers as the discerning football fan's food of choice.
(=get new version of) remplacer
→ We cannot afford to replace the shower.
If anything gets broken, I will replace it. Si quelque chose est cassé, je le remplacerai.
→ We cannot afford to replace the shower.
If anything gets broken, I will replace it. Si quelque chose est cassé, je le remplacerai.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”:
Pourquoi utiliser le dictionnaire Reverso anglais-français pour apprendre "replace with" ?
- Bénéficiez de traductions précises de "replace with" en français
Explorez différentes traductions de "replace with" triées par fréquence et pertinence pour trouver l’adéquation parfaite à votre contexte.
- Profitez de millions d’exemples concrets
Comprenez le sens précis de "replace with" et apprenez à l’utiliser correctement dans tous les contextes. Les exemples proviennent de millions de textes authentiques : dialogues de films, articles de presse, documents officiels, etc.
- Écoutez la prononciation
Écoutez comment "replace with" est prononcé par des locuteurs natifs pour améliorer votre expression à l'oral.
- Découvrez des expressions contenant "replace with" en anglais.
Plongez dans notre trésor de phrases et expressions contenant "replace with" pour enrichir votre vocabulaire, avec de nouvelles entrées du Dictionnaire Collaboratif Reverso.
- Créez facilement vos listes de vocabulaire
Cliquez sur l’icône étoile pour ajouter "replace with" à vos favoris.
- Entraînez-vous grâce aux flashcards
Mémorisez vos mots grâce aux flashcards, qui comprennent de l’audio et des exemples
Des traductions anglais-français fiables
Trouvez une traduction pour n’importe quel mot
Plus de 500 000 entrées, 2 millions de traductions et 10 millions d’exemples
Déjà adopté par 70 millions d’utilisateurs
y compris les étudiants, les enseignants en langues et les experts en linguistique
Note exceptionnelle de 4,7
avec plus de 250 000 avis sur App Store et Play Store
© 2026 Dictionnaire Reverso anglais-françaisNotre dictionnaire est régulièrement mis à jour et complété par les utilisateurs du Dictionnaire Collaboratif.
