Traduction reply | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

reply

  
      n  
   (=spoken or written answer)   réponse    f     
I called out but there was no reply.      J'ai appelé mais il n'y a pas eu de réponse.  
there's no reply        (on telephone)    ça ne répond pas  
a reply to sth      une réponse à qch  
→ David has had 12 replies to his ad.        
I haven't had a reply to my request for information.      Je n'ai pas eu de réponse à ma demande d'information.  
in reply to sth      en réponse à qch  
→ I have nothing to say in reply to your question.        
I am writing in reply to your recent letter.      Je vous écris en réponse à votre dernière lettre.  
   (=response)   réponse    f     
→ What will be the insurgents' reply to this attack?        
in reply      en réponse  
→ In reply, the government passed even stricter legislation.        
      vi  
   (=give answer)   répondre  
→ When someone asks you a question it's polite to reply.        
I wrote to her, but she didn't reply.      Je lui ai écrit mais elle n'a pas répondu.  
to reply to sb/sth      répondre à qn/qch  
→ I haven't replied to his letter yet.        
→ They replied to me saying the job was already taken.        
   (=react)   répondre  
to reply with sth      répondre avec qch  
The police replied with tear gas.      La police a répondu avec des gaz lacrymogènes.  
→ Demonstrators threw bottles at the police, who replied with tear gas.        
      vt   répondre  
"Thanks," she replied.      "Merci" répondit-elle.  


reply coupon  
      n   coupon-réponse    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

reply coupon, replay, rely, reapply

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
réponse
v.
répondre
prep.
en réponse à
adv.
en réponse
n.
réponse payée
n.
enveloppe réponse
n.
coupon-réponse
[Bus.]
n.
prompte réponse
n.
réponse prompte
n.
réponse rapide
n.
réponse impolie
v.
rendre la monnaie de sa pièce
n.
échange ordre-réponse
[Comp.]
n.
réponse par retour de courrier
n.
carte-réponse
[Bus.]
exp.
une réponse à qch
n.
réponse
v.
répondre
v.
ne pas répondre
pr. part
répondant
exp.
une réponse rapide
pr. part
répondant
n.
tentative de réponse
***
'reply' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
to reply to
exp.
reply slip
n.
reply card
n.
reply coupon
[Bus.]
exp.
to reply that
n.
right of reply
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising