Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rig

  
      n  
        oil rig      (on land)    derrick    m     ,   (at sea)    plate-forme    f   pétrolière
        gas rig      (on land)    usine    f   à gaz  ,   (at sea)    plate-forme    f   de forage
     (US)   (=truck)   semi-remorque    m  
      vt  
     [+election, vote, match, game, race, lottery]   truquer  
→ She accused her opponents of rigging the vote        
     [+ship, boat, mast]   gréer  


drilling rig  
      n  
     (on land)    tour    f   (de forage), derrick    m  
     (at sea)    plateforme    f   de forage  
oil rig  
      n  
     (at sea)    plate-forme    f   pétrolière  
He works on an oil rig.      Il travaille sur une plateforme pétrolière.  
     (on land)    derrick    m     
rig out  
      vt sep  
   to be rigged out in sth      [person]   porter qch  
→ I was rigged out in my usual green suit.        
to be rigged out as sth      être déguisé (e)   en qch  
→ actors rigged out as squirrels, hedgehogs and other woodland folk        
to rig o.s. out in sth      se mettre qch  
to rig o.s. out as sth      se déguiser en qch  
→ He had rigged himself out as a Red Indian ...        
rig up  
      vt sep  
  [+shelter, curtain, device]  
improviser  
→ I'll rig up a curtain        
rig-out  
      n     (British)  
*   (=clothes)   tenue    f  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

rig out, drilling rig, oil rig, gas rig

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
(=truck) semi-remorque
[US];[Auto]
vt.
1. truquer ; manipuler 2. monter ; bricoler 3. équiper
n.
appareil de forage
[Tech.]
v.
truquer
[Tech.]
n.
derrick ; gréement
v.
installer
n.
tenue
n.
installation d'essai
[Tech.]
n.
plate-forme de forage flottante
n.
équipement de forage ; derrick
n.
gréement aurique
[Naut]
n.
carotteuse
[Tech.]
n.
plate-forme offshore
v.
manipuler le marché
[Bus.]
v.
truquer un scrutin
n.
plate-forme pétrolière
n.
gréement à voiles longitudinales
[Naut.] "Fore-and-aft rig" regroupe tous les gréements qui ne sont pas à voiles carrées : gréements aurique, bermudien, houari, à voile latine, etc.
n.
plate-forme offshore
***
'rig' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
rig
v.
rig out
exp.
drilling rig
n.
floating rig
n.
floating rig
exp.
oil rig
exp.
jury rig
[Naut.]
nm.
square rig
[Naut] une goélette à phare carré = a square-rigged schooner
n.
drilling rig
n.
offshore oil rig
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising