Traduction rigours | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
the rigours of winter exp.
les rigueurs de l'hiver

Entrée associée à :rigour

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
résister aux rigueurs de qch
n.
rigueur
***
'rigours' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
the rigours of the journey
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

rigour

  
,   (British)   rigor            (US)  
      n   rigueur    f     
→ Jones' scholarly rigour was not always appreciated ...        
   rigours         
      npl   (=hardships)   rigueurs    fpl     
the rigours of winter      les rigueurs de l'hiver  
to withstand the rigours of sth      résister aux rigueurs de qch  
→ Tough and resilient, these watches are designed to withstand the rigours of what is probably the world's toughest endurance adventure.        


rigor  
      n     (US)       rigour  
rigor mortis  
      n   rigidité    f   cadavérique
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

rigour, rigour, rigorous, rigor

"rigours" : exemples et traductions en contexte
Americans cannot avoid the rigours of peacekeeping. Les Américains ne peuvent éviter les rigueurs du maintien de la paix.
The rigours of war, economic difficulties and traditional sluggishness make progress in this area virtually unachievable. Les rigueurs de la guerre, les difficultés économiques et les pesanteurs traditionnelles rendent presque irréalisables des progrès dans ce domaine.
The Ruby-throated Hummingbird is marvelously adapted to the rigours of climate. Le Colibri à gorge rubis est merveilleusement adapté à la rigueur du climat.
We need to begin by bringing the rigours of military and political analysis to every United Nations peace mission. Nous devons pour commencer appliquer la rigueur de l'analyse militaire et politique à chaque mission de maintien de la paix.
It takes character to withstand the rigours of indolence. Il faut de la force de caractère... pour résister aux rigueurs de l'indolence.
It opens the Respondent to all the rigours of recovery and proceedings for contempt. Cela expose l'intimé à toutes les rigueurs de l'indemnisation et des procédures d'outrage.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “rigours

Publicité