Traduction role | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

role

  
, rôle  
      n  
   (=position, duty)   rôle    m     
→ ... the role of parents in raising their children        
He played a major role in the United Nations.      Il a joué un rôle important aux Nations unies.  
     (in film, play)    rôle    m     
→ Jean Franval plays the title role ...        
→ He gave her a leading role in his film.        
She played a leading role in his film.      Elle a joué l'un des rôles principaux dans son film.  


leading role  
      n  
     (in activity, project)    rôle    m   prépondérant, rôle    m   de premier plan  
to play a leading role in sth      jouer un rôle de premier plan dans qch, jouer un rôle prépondérant dans qch  
→ The Waterloo branch has played a leading role in the industrial action        
     (in play, film, opera)    rôle    m   principal  
→ the tenor originally cast in the leading role of King Gustav        
to play the leading role in a play      jouer le rôle principal dans une pièce  
→ She played the leading role in the school play.        
role model  
      n   modèle    m     
→ He is a role model for millions of young people        
role-play   , role play  
      n     (gen)    jeu    m   de rôle,   (PSYCHOLOGY, PSYCHIATRY)   psychodrame    m     
→ Group members have to communicate with each other through role-play.        
role playing  
      n   jeux    mpl   de rôle  
→ We did a lot of role playing.        
role-playing game  
      n  
     (gen)    jeu    m   de rôle
     (COMPUTING)   jeu    m   de rôle  
role reversal  
      n   inversion    f   des rôles  
→ ... men who have undertaken the most extreme role reversal and become house-husbands.        
starring role  
      n   premier rôle    m     
supporting role   , supporting rôle  
      n     (in film)    second rôle    m     
title role  
      n   rôle-titre    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
role n.
rôle

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
jeu de rôle
n.
modèle à émuler
n.
inversion des rôles
v.
jouer
n.
second rôle
pr. part
jouant
n.
rôle principal
n.
rôle principal ; rôle de premier plan
n.
rôle pacificateur
n.
rôle pacificateur
v.
jouer le rôle principal
n.
rôle prépondérant
pr. part
jouant le rôle principal
***
'role' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
role sharing
exp.
big role
n.
cameo role
n.
title role
n.
leading role
n.
pivotal role
n.
important role
n.
secondary role
n.
leadership role
n.
supporting role
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising