Traduction rough and ready | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rough and ready

  
, rough-and-ready  
      adj  
   [accommodation, method]   rudimentaire
   [person]   fruste  
→ ... rough and ready soldiers.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
être prêt
exp.
pas avant que ça me chante
adj.
1) grossier, 2) brut
adj.
grossier ; brut
adv.
à la dure
n.
mer forte à très forte
n.
enfant difficile ; jeune difficile ; jeune voyou
il s'agit d'une proposition suite à une expression entendue en anglais (américain).
***
'rough and ready' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
unpolished ; rough and ready
adj.
unpolished ; rough and ready
adj.
raw concrete ; rough and ready
adj.
raw concrete ; rough and ready
adj.
raw concrete ; rough and ready
adj.
raw concrete ; rough and ready
adj.
1) raw concrete, 2) rough and ready
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"rough and ready" : exemples et traductions en contexte
So I make kind of a rough and ready approach. Alors j'ai tenté une approche abrupte.
Otherwise there must be a more rough and ready evaluation. Autrement, il faut s'en remettre à une évaluation très approximative.
My brother John, you've been there rough and ready for years. Mon frère John, tu es là, prêt à faire ça depuis des années.
This a rough and ready estimate of resource needs. Encore s'agit-il là d'une évaluation approximative des ressources nécessaires.
Human from the Smirovskaia colony. A rough and ready pilot... Humain venant de la colonie de Smirovskaia. Pilote rustique, au...
Collective bargaining has traditionally provided a convenient mechanism for ensuring an element of fairness in pay, albeit sometimes in a rough and ready fashion. Normalement, la négociation collective est un mécanisme pratique pour fixer les grilles de salaires, même si c'est parfois de façon un peu sommaire.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “rough and ready

Publicité
Advertising