Traduction roughly | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

roughly

  

      adv  
   (=approximately)   à peu près  
→ ... a woman of roughly his own age.        
It weighs roughly 20 kilos.      Ça pèse à peu près vingt kilos.  
roughly speaking      en gros  
→ It's 50 miles away, roughly speaking.        
   (=violently)   [handle, push, pull]   brutalement  
→ She roughly pulled back the curtain ...        
   (=harshly)   [speak, answer]   durement  
→ She was offended when he answered her roughly.        
   (=crudely)   [make, cut, chop]   grossièrement  
→ The buildings were roughly constructed.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

rough, rough copy, roughen, rouge

roughly adv.
grossièrement ; environ

Commentaires additionnels:

fred19641927:

à peu près

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
en gros
adv.
approximativement
exp.
Ça pèse à peu près vingt kilos.
exp.
Ils sont à peu près de la même taille.
***
'roughly' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
roughly
adv.
roughly
adv.
roughly
v.
roughly estimate
adv.
roughly speaking
exp.
roughly speaking
exp.
roughly, approximately
id.
roughly, approximately
au figuré, à la louche signifie: approximativement, en gros, au feeling. Ex: Il a fait des estimations à la louche
adv.
roughly, just about
exp.
They weigh roughly the same.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"roughly" : exemples et traductions en contexte
The commitment appropriations agreed yesterday will be roughly €141 billion. Les crédits d'engagement convenus hier seront d'environ 141 milliards d'euros.
That accounts for a roughly quarter second delay. Ce qui représente environ... un délai d'un quart de seconde.
A parcel cigarettes costs today roughly 2,5 Euros. Les cigarettes d'un colis coûte aujourd'hui approximativement 2.5 Euros.
These airbags have diameter roughly 0,2 thousandth. Ces sacs à air ont le millième approximativement 0.2 de diamètre.
Which boils down roughly to mere months. Ce qui est environs l'équivalent d'à peu près à peine un mois.
The marbles are roughly equally divided. Les marbres sont divisés à peu près également.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “roughly

Publicité
Advertising