Traduction sago palm | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
sago palm n.
sagoutier

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
sagou
[Med.]
vt.
refiler
n.
huile de palme
n.
vin de palme
n.
dattier
n.
repose-poignets
[Comp.]
n.
palme
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

sago

  

      n  
   (=substance)   sagou    m  
   (=dessert)   sagou    m   au lait  


sago pudding  
      n   sagou    m   au lait
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

sago pudding, sag, Saigon, saga

"sago palm" : exemples et traductions en contexte
Be aware of the plants you have in your house and in your pet's yard. The ingestion of azalea, oleander, sago palm, easter lily, or yew plant material, by an animal, could be fatal. Soyez conscient de la plante que vous avez dans votre maison et votre animal de compagnie dans la cour. L'ingestion de azalée, laurier-rose, sagoutier, lis de Pâques, ou le matériel végétal d'ifs, par un animal, peut être fatale.
Sago palm (Metroxylon sagu, M. rumphii, M. salomonense) produces a starch extracted from the pith of the trunk. Le sagoutier (Metroxylon sagu, M. rumphii, M. salomonense) donne le sagou, que l'on extrait de la moelle du tronc.
The Penan's staple food is sago, a high-starch flour from the mark of the sago palm, which is processed into a sort of porridge. L'aliment de base des Penan est le sagou, une farine féculente tirée de la moelle d'un palmier, le sagoutier, qui est consommée sous forme de bouillie.
In Borneo, the Penan harvest the sago palm, a fast-growing tree whose pithy trunk is loaded with starch used to make flour. A Bornéo, les Penan coupent le sagou, un palmier à croissance rapide dont le tronc contient beaucoup d'amidon qu'ils utilisent comme farine.
The staple food, however, is sagu, the flour taken from the sago palm, totally insipid, yet providing the essential nourishment to the inhabitants of Aru. Mais le véritable aliment de base est le sagu, une farine tirée du sagoutier, un palmier, totalement insipide et qui fournit pourtant l'essentiel de la nourriture consommée par les habitants d'Aru.
In recent years the area under sago palm has been expanding, to meet subsistence needs and increase household food security. This, however, has been at the expense of oil palm cultivation. Ces dernières années, les superficies des plantations de sagoutiers ont progressé, pour répondre aux besoins de subsistance et améliorer la sécurité alimentaire des ménages, mais au détriment des cultures de palmiers à huile.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “sago palm

Publicité
Advertising