Traduction slow pain | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
slow pain n.
douleur secondaire
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adv.
lentement
adj.
lent
v.
ralentir
vt.,vi.
ralentir
n.
virus lent
[Med.]
n.
brucellose
[Med.]
exp.
rouler lentement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

slow

  
      adj  
[movement, progress]  
lent (e)     
→ It was a long, slow drive in the taxi.        
[person]   lent (e)     
He's a slow driver.      Il conduit lentement.  
at a slow speed      à petite vitesse  
"slow"        (road sign)    "ralentir"  
     (in learning, understanding)    lent (e)     
→ He may be a bit slow in picking things up.        
He's a bit slow.      Il est un peu lent.  
to be slow to do sth      être lent (e)   à faire qch  
The government has been slow to act.      Le gouvernement a été lent à agir.  
Don't worry if your child is slow to learn to walk.      Ne vous inquiétez pas si votre enfant met longtemps à apprendre à marcher.  
   [watch]  
to be slow      retarder  
My watch is 20 minutes slow.      Ma montre retarde de 20 minutes.  
   to be slow      [business, trade]   marcher au ralenti  
→ Things are always slow in the summer months.        
Business is slow.      Les affaires marchent au ralenti.  
      adv   lentement  
→ How slow would you like me to play?        
Drive slower!      Conduisez plus lentement!  
to go slow      [driver]   rouler lentement  
[workers]   faire la grève perlée  
      vt  
  [+production]  
ralentir  
to slow one's speed      [driver]   ralentir  
→ We slowed our speed to thirty miles an hour.        
      vi   (=get slower)   se ralentir  
→ Her breathing had slowed.        


go-slow  
      n     (British)   grève    f   perlée  
→ The union threatened a go-slow if their demands were not met.        
slow down  
      vi   ralentir  
Slow down, you're driving too fast!      Ralentis, tu vas trop vite!  
      vt sep  
  [+car]  

She slowed the car down to 10 miles per hour.      Elle a ralenti jusqu'à ne plus faire que 15 km/h.  
slow-acting  
      adj   qui agit lentement, à action lente  
slow lane   *  
      n  
   (=on road)     (in France)    voie    f   de droite  ,   (in Britain)    voie    f   de gauche
   to be in the slow lane      [country, company]   être à la traîne  
→ If they are wrong, both of them will end up in the corporate slow lane ...        
slow motion  
      n  
in slow motion      au ralenti  
slow puncture  
      n   crevaison    f   lente  
slow-witted  
      adj   lourdaud (e)     
slow worm  
      n   orvet    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"slow pain" : exemples et traductions en contexte
Except his big shot needle and its slow burn of pain doesn't feel as bad as it feels. Sauf de sa grosse aiguille et de cette lancinante douleur... qui n'est pas si douloureuse que ça.
Except his big, sharp needle and its slow burn of pain that... À part l'énorme seringue et la douleur brûlante...
Except his big shot needle and its slow burn of pain doesn't feel as bad as it feels. Vous ne parviendrez même pas à mettre la balle dans les filets.
Slow, drawing pains, as if in the bones, when sitting quietly, with jerkings, > walking. Douleur d'entorse dans les chevilles, < debout, > en marchant.
The pain can slow you down and limit your movements. L'arthrite peut également aggraver d'autres problèmes physiques, notamment l'ostéoporose.
This explains very well the variations of the subjective time, slow in trouble or pain, and fast when we are busy. Ceci explique très bien les variations du temps subjectif, lent dans l'ennui ou la peine, et rapide quand on est occupé.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “slow pain

Publicité
Advertising