Traduction society's increasing reliance on technology | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
society's increasing reliance on technology exp.
la dépendance croissante de la société envers la technologie

Entrée associée à :reliance

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
actes de la société
exp.
dans la société d'aujourd'hui
adv.
en s'appuyant sur
[Bus.]
exp.
dépendance envers qch
n.
alcoolisme
[Med.]
n.
confiance ; dépendance
[Bus.]
pr. part
augmentant
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

society

  
      n  
   (=social community)   société    f     
→ Women must have equal status in society.        
→ He was good in society and a perfect gentleman.        
We live in a multi-cultural society.      Nous vivons dans une société multiculturelle.  
   (=club)   société    f     
a drama society      un club de théâtre  
the film society      le ciné-club  
I'm on the committee of the local film society.     
        high society    haute société    f  , société    f  
      modif  
[party, wedding]  
mondain (e)     
[girl, lady]  
de la haute société  
→ To get extra money Sargent would paint some society lady.        


building society  
      n     (British)   société    f   de crédit immobilier  
choral society  
      n   chorale    f     
classless society  
      n   société    f   sans classes  
→ ... the new Prime Minister's vision of a classless society.        
consumer society  
      n   société    f   de consommation  
debating society  
      n   société    f   de débats contradictoires  
→ It is an excellent idea to encourage them to join a school debating society.        
dramatic society  
      n   club    m   théâtral  
→ the university dramatic society        
friendly society  
      n   société    f   mutualiste  
high society  
      n   haute société    f     
honor society  
      n     (US)   club    m   des meilleurs élèves  
Humane Society  
      n     (US)  
the Humane Society      société protectrice des animaux   société protectrice des animaux  
society column  
      n     (in newspaper)    carnet    m   mondain  
throwaway society  
      n  
the throwaway society      la société du tout-jetable *     
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"society's increasing reliance" : exemples et traductions en contexte
On the other hand, society's increasing reliance on technology makes certain events even more devastating. Par ailleurs, les leçons tirées de nombreux grands accidents entraîneront l'amélioration de la sécurité des équipements et des pratiques de travail.
The implications of these interdependencies are compounded by society's increasing reliance on information technologies. Les effets des interdépendances sont aggravés par la dépendance croissante de la société envers les technologies de l'information.
Given our increasing reliance on technology and online communications, the media remain a powerful vehicle for promoting sexualized violence against women. Comme l'informatique et les réseaux en ligne comptent de plus en plus dans nos vies, les médias restent un moyen de communication puissant pour promouvoir la violence sexualisée contre les femmes.
The ever-increasing reliance on technology for the daily activities of Treasury operations have significantly heightened the levels of risk and compromised basic business continuity. La dépendance de plus en plus grande à l'égard de l'informatique a sensiblement augmenté le niveau de risque, notamment en ce qui concerne la continuité des opérations.
He said that the Strategic Approach, with its inclusive nature, was of particular importance in view of society's increasing reliance on chemicals and the need to reconcile the global economy with environmental considerations. L'Approche stratégique, de nature inclusive, revêtait une importance particulière, puisque les sociétés humaines étaient de plus en plus tributaires des produits chimiques, d'autant qu'il fallait concilier l'économie mondiale et l'environnement.
This growing usage of WIDE illustrates the increasing reliance on Southern expertise in development initiatives. L'utilisation accrue de WIDE témoigne de la demande de plus en plus grande d'experts du Sud dans les initiatives de développement.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “society's increasing reliance

Publicité
Advertising