Traduction space opera | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
space opera n.
space opera

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
opéra
adj.
spatial
[Tech.]
n.
espace
[Tech.]
n.
spectacle d'opéra
n.
feuilleton mélo
n.
opéra comique
n.
grand opéra
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

space

  
      n  
        outer space    espace    m     
→ ... the first human being to travel in space.        
     (PHYSICS)   espace    m     
→ time and space        
to stare into space      regarder dans le vide  
   (=room)   place    f     
→ There was just enough space for a bed and a table.        
There isn't enough space.      Il n'y a pas suffisamment de place.  
Space is limited.      La place est limitée.  
to take up space      prendre de la place  
to make space for sth, to clear a space for sth      faire de la place pour qch  
to give sb space to do sth      laisser de la place à qn pour faire qch  
→ we will give each other space to develop        
to be a waste of space      *  
[useless person, thing]  
être bon (ne)   à rien *     
→ Her husband is a waste of space.        
→ He thinks friendly matches are a waste of space.        
   (=empty area)   espace    m     
Leave a space after your answer.      Laissez un espace après votre réponse.  
   in a confined space      dans un espace réduit, dans un espace restreint  
   (=area for particular activity or thing)  
office space      local    m   de bureau  
a parking space      une place de parking  
   (=spaciousness)   espace    m     
The sense of space is overwhelming.      On est submergé par un sentiment d'espace.  
   (=length of time)  
in the space of      en l'espace de  
It happened three times in the space of five months.      C'est arrivé trois fois en l'espace de 5 mois.  
in the space of an hour      en l'espace d'une heure  
in a short space of time      en l'espace de peu de temps  
      modif  
[agency, centre, capsule, exploration, research, mission, programme, satellite, technology, tourism, tourist, vehicle]  
spatial (e)     
→ ... space research.        
      vt  
        space out    espacer  
→ You can space out the payments over 18 months.        
well spaced out      bien espacé (e)     
→ These books should have large print well spaced out on the page.        


being from outer space  
      n   extraterrestre    mf     
breathing space  
      n   (moment    m   de) répit    m     
deep space  
      n   espace    m   lointain  
→ the technology of choice for propulsion in deep space        
disk space  
      n     (COMPUTING)   espace    m   disque  
manned space flight  
      n   vol    m   spatial habité  
→ The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.        
outer space  
      n   espace    m     
→ a creature from outer space        
personal space  
      n   espace    m   vital  
→ I felt my body involuntarily stiffen against her invasion of my personal space.        
to invade sb's personal space      envahir l'espace vital de qn  
roof space  
      n   combles    mpl     
space age  
      n  
the space age      l'ère    f   spatiale  
space-age  
      adj   futuriste  
→ ... a space-age tower of steel and glass.        
space bar  
      n     (on keyboard)    barre    f   d'espacement  
space flight  
      n   vol    m   spatial  
→ She made her first and only space flight last September ...        
    manned space flight  
space heater  
      n   chauffage    m   d'appoint  
→ A space heater is an appliance intended to heat a space directly, as distinct from a central heating furnace which supplies its heat to the house through a system of ducts.        
space helmet  
      n   casque    m   d'astronaute  
space probe  
      n   sonde    f   spatiale  
space-saving  
      adj   compact (e)     
space shuttle  
      n   navette    f   spatiale  
space station  
      n   station    f   spatiale  
space travel  
      n   voyages    mpl   dans l'espace  
space walk  
      n   sortie    f   dans l'espace  
storage space  
      n   espace    m   de rangement  
→ If you haven't much storage space, stack shoes in the wardrobe.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"space opera" : exemples et traductions en contexte
It is an American epic space opera franchise conceived by George Lucas. Il s'agit d'une franchise épopée américaine Space Opera conçu par George Lucas.
space opera - The Lunar High Republic space opera - Simurgh, le cataclysme p14
NdA: for those that would be completely floppy in physics (thanks to Space Opera I made progress since), I recall that 1 G represents the value of the terrestrial gravity field. NdA: pour ceux qui seraient totalement floppy en physique (grâce à Space Op j'ai fait des progrès depuis), je rappelle que 1 G représente la valeur du champ de gravité terrestre.
The third and last known project from PlatinumGames is destined for the Nintendo DS - Infinite Line, a role-playing space opera game with an emphasis on recruitment. Le troisième et dernier projet de PlatinumGames connu à ce jour en est un destiné à la Nintendo DS - Infinite Line, un jeu de rôle de type space opera avec possibilité de recrutement énorme.
space opera - Galactic Rebellion - Voyager Class space opera - La révolte des outils p14
space opera - The Covert Survey Bureau space opera - Le prix de la survie p1
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “space opera

Publicité
Advertising