stack

stæk
stack: pile of objects placed on top of each other
Images
Traduction Définition Conjugaison
NEW

Traduction de stack en français,

Thèmes liés :

Nom

1.

arrangement

pile of objects placed on top of each other
  • He placed the books in a stack on the table.Il a placé les livres en pile sur la table.
2.

quantity

large amount of something
  • She has stacks of homework to finish.Elle a des piles de devoirs à finir.
3.

technology

TECH.
data structure where last item added is first removed
TECH.
pile fempilement mpile de données
  • The program uses a stack to manage function calls.Le programme utilise une pile pour gérer les appels de fonction.

Verbe

tr.
1.

organization

arrange objects in a neat pile
  • She stacked the books on the shelf.Elle a empilé les livres sur l'étagère.
2.

strategy

manipulate a situation for advantage
  • He stacked the committee with his supporters.Il a manipulé le comité avec ses partisans.

Expressions avec stack : exemples en anglais et traductions en français

empiler
entasser
She stacked up the books on the shelf.
se casser la figure
se vautrer
He tried to jump the fence but stacked it.
piquer une colère
He blew your stack when the client canceled the contract without warning.
comparer à
se comparer à
How does this car stack up against the competition?
mettre toutes les chances de son côté
favoriser un résultat
They tried to stack the odds in their favor by studying hard.
truquer les cartes
fausser le jeu
They tried to stack the deck against us.

Images pour stack

  • stack: pile of objects placed on top of each other
    (arrangement) pile
  • stack: vertical column of rock in the sea
    (geology) aiguille

Synonymes et analogies de stack en anglais

Exemples de stack dans une phrase

  • A stack of plates teetered precariously on the counter.
  • There are stacks of old magazines in the attic.
  • He has stacks of experience in the tech industry.
  • The stack overflowed due to excessive data.
  • Developers debugged the stack to find errors.
  • Smoke poured from the mill's stack.

Traductions de "stack" sur Context, organisées par catégorie et par fréquence

Nom
pilenf.

He will level the stack of papers to keep the desk tidy.

Il va égaliser la pile de papiers pour garder le bureau ordonné.

empilementnm.

Each theme can be moved into the stack and its opacity changed.

Chaque thème peut être déplacé dans l'empilement et son opacité modifié.

stackn.

Creates a detailed stack trace log at the time of invocation.

Crée un stack trace log détaillé au moment de l'invocation.

cheminéenf.

When you see a large hospital, look for a big smoke stack.

Lorsque tu vois un gros hôpital, cherche une grosse cheminée.

empilagenm.

That stack of cushions on the sofa creates a really cozy reading nook.

Cet empilage de coussins sur le canapé crée un coin lecture très confortable.

Verbe
empilerv.

He chose to bunch the sticks for the fire in a neat stack.

Il a choisi d'empiler soigneusement les bâtons pour le feu.

cumulerv.

Customers can stack their savings using the loyalty card at checkout.

Les clients peuvent cumuler leurs économies en utilisant la carte de fidélité à la caisse.

Voir plus de traductions et d'exemples sur Reverso Context

stack: Exemples et traductions en contexte

The photo was hidden underneath a stack of old letters.

La photo était cachée au fond d'une pile de vieilles lettres.

She quickly propped up the wobbly table with a stack of books.

Elle a rapidement calé la table bancale avec une pile de livres.

He elbowed aside the stack of papers to get to his notebook.

Il a poussé la pile de papiers pour atteindre son cahier.

He tried to straighten his listing stack of papers before the presentation.

Il a essayé de redresser sa pile de papiers chancelante avant la présentation.

After reading, he always pillows his head on the stack of books.

Après la lecture, il pose toujours sa tête sur la pile de livres.

Sort these documents by client and put a paper clip on each stack.

Range ces documents par client et mets une pince à papier sur chaque pile.

The collapsed stack of papers lay forgotten on the desk.

La pile de papiers repliée gisait oubliée sur le bureau.

Atop the stack of pancakes, he drizzled syrup and added berries.

Sur la pile de crêpes, il a versé du sirop et ajouté des baies.

Voir aussi :

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”:
Pourquoi utiliser le dictionnaire Reverso anglais-français pour apprendre "stack" ?
  • Bénéficiez de traductions précises de "stack" en français

    Explorez différentes traductions de "stack" triées par fréquence et pertinence pour trouver l’adéquation parfaite à votre contexte.

  • Profitez de millions d’exemples concrets

    Comprenez le sens précis de "stack" et apprenez à l’utiliser correctement dans tous les contextes. Les exemples proviennent de millions de textes authentiques : dialogues de films, articles de presse, documents officiels, etc.

  • Écoutez la prononciation

    Écoutez comment "stack" est prononcé par des locuteurs natifs pour améliorer votre expression à l'oral.

  • Découvrez des expressions contenant "stack" en anglais.

    Plongez dans notre trésor de phrases et expressions contenant "stack" pour enrichir votre vocabulaire, avec de nouvelles entrées du Dictionnaire Collaboratif Reverso.

  • Créez facilement vos listes de vocabulaire

    Cliquez sur l’icône étoile pour ajouter "stack" à vos favoris.

  • Révisez avec des flashcards

    Mémorisez vos mots grâce aux flashcards, qui comprennent de l’audio et des exemples

Des traductions anglais-français fiables
Trouvez une traduction pour n’importe quel mot

Plus de 500 000 entrées, 2 millions de traductions et 10 millions d’exemples

Déjà adopté par 70 millions d’utilisateurs

y compris les étudiants, les enseignants en langues et les experts en linguistique

Note exceptionnelle de 4,7

avec plus de 250 000 avis sur App Store et Play Store