Traduction stopgap solution | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
stopgap solution n.
solution provisoire ; solution ponctuelle ; solution bouche-trou ; solution de dépannage ; solution qui n'est qu'un pis-aller

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
provisoire ; temporaire ; à court terme
n.
(=person) bouche-trou
I am tired of being a stopgap = j'en ai marre d'être un bouche-trou.
n.
mesure bouche-trou ; mesure provisoire ; palliatif
n.
projet de loi de dépenses provisoire ; projet de loi de dépenses pour une courte période
[US];[Pol.] = a short-term bill to fund the federal government and avoid a government shutdown
n.
solution
n.
solution informatique
[Bus.]
n.
solution GED
[Bus.]
***
'stopgap solution' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
as a stopgap solution
n.
temporary fix ; stopgap solution
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

stopgap

  

      n  
   (=person)   bouche-trou    m  
        stopgap measure    mesure    f   bouche-trou
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"stopgap solution" : exemples et traductions en contexte
While manual adjustment can be a stopgap solution, it is less than ideal as a long-term approach. Bien que les ajustements manuels puissent être une solution de dépannage, cette approche est loin d'être idéale à long terme.
These premises had been brought into service as a stopgap solution, following the suspension of transfers of prisoners to France and Spain. Ces locaux avaient été mis en service à titre provisoire, suite à la suspension du transfert de détenus vers la France et l'Espagne.
Part-time work is generally a stopgap solution for the majority of men and women in Portugal. Le travail à temps partiel est généralement une solution temporaire pour la majorité des hommes et des femmes.
The Assembly, mindful of the fact that social welfare should not be more than a stopgap solution, wishes to see poor people given easier access to sources of micro-finance. L'Assemblée, consciente que l'aide sociale ne devrait être qu'une réponse temporaire, souhaite faciliter l'accès des pauvres aux sources de micro-financement.
In fact, the use of loaned personnel represented a stopgap solution to the problem of personnel shortages. En fait, le recours à du personnel détaché représente une solution de pis-aller aux problèmes de pénurie de personnel.
Alternative families as a stopgap solution Placement en famille d'accueil à titre temporaire
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “stopgap solution

Publicité
Advertising