Traduction stress fiber | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
stress fiber n.
fibre de tension
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
contrainte
[Tech.]
v.
souligner
[Tech.]
n.
stress ; accent
n.
fibre
[Comp.]
vi.
mettre l'accent
n.
cône de contrainte
n.
test d'effort ; épreuve d'effort ; test de résistance ; simulation de crise
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

stress

  
      n  
   (=physical pressure)   tension    f     
→ Earthquakes can result from stresses in the earth's crust.        
   (=mental strain)   stress    m     
→ They were away from home, and in times of stress they felt it strongly.        
to be under stress      être stressé (e)     
   (=on word, syllable)   accent    m   tonique  
→ ... the importance of stress and intonation.        
   (=emphasis)   accent    m     
to lay great stress on sth      mettre beaucoup l'accent sur qch  
      modif  
   [control, management, relief]   du stress  
[level]  
de stress  
    stress fracture  
    stress pattern  
      vt  
   (=emphasize)  
  [+point, importance, need]  
mettre l'accent sur  
→ He stressed the importance of better public relations.        
He stressed that point in a recent TV interview.      Il a mis l'accent sur ce point récemment lors d'un entretien télévisé.  
I would like to stress that ...      j'aimerais souligner que ..., j'aimerais mettre l'accent sur le fait que ...  
     [+syllable]   mettre l'accent tonique sur  
→ You should stress the second syllable in "computer".        


de-stress   , destress  
      vi   déstresser *     
→ it's the latest way to destress and relax        
      vt   déstresser *     
→ She learnt relaxation techniques to regulate her breathing in times of panic and visualisation to de-stress both her mind and body        
post-traumatic stress disorder  
      n   syndrome    m   posttraumatique  
secondary stress  
      n     (LINGUISTICS)   accent    m   secondaire  
stress fracture  
      n   [+bone]   fracture    f   de fatigue  
[+rock]  
fracture    f   de tension  
stress mark  
      n     (showing intonation)    accent    m     
stress pattern  
      n   schéma    m   accentuel  
→ Researchers have found that young babies are sensitive to intonation and stress patterns in speech.        
→ words that have the typical English stress pattern of stressing the first syllable        
stress-related  
      adj  
[illness]  
lié (e)   au stress
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"stress fiber" : exemples et traductions en contexte
The figure illustrates stress fiber formation in Swiss 3T3 cells microinjected with expression plasmids encoding constitutively activated Rho, G alpha12 and G alpha13 protein. La figure illustre la formation de faisceaux de fibres de contrainte dans les cellules suisses 3T3 transformées par des plasmides d'expression codant pour les protéines à activateur constitutif Rho, G alpha 12 et G alpha 12.
STARS is localized to the thin filament of the sarcomere and to actin stress fibers where it promotes actin bundling. La protéine STARS est située sur le filament fin du sarcomère et sur les fibres de tension d'actine où elle favorise la mise en faisceau de l'actine.
The novel blocker for vascular leakage of the present invention inhibits the apoptosis of endothelial cells, suppresses the formation of actin stress fibers induced by VEGF, and increases the structure of the cortical actin ring, thereby inhibiting vascular leakage. Le nouveau bloquant contre les fuites vasculaires de la présente invention inhibe l'apoptose des cellules endothéliales, supprime la formation de fibres de stress actine induite par le VEGF, et épaissit la structure de l'anneau d'actine corticale, inhibant ainsi les fuites vasculaires.
Bending stress on fiber optic interconnects due to relative motion of the circuit boards is minimized. Selon l'invention, la contrainte de flexion sur les interconnexions de fibres optiques liée au mouvement relatif des cartes de circuits est réduite au minimum.
Key words: confined concrete, peak stress, carbon fiber reinforced plastics. Mots clés : béton fretté, contrainte maximale, plastiques renforcé de fibres de carbone.
The longitudinal length of each of the fiber stress distributing elements is greater than the distance between the front end of the fiber stress distributing elements and the cutting mechanism. La longueur longitudinale de chaque élément de répartition de contrainte sur la fibre est supérieure à la distance comprise entre l'extrémité avant des éléments de répartition de la contrainte de fibre et le mécanisme de coupe.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “stress fiber

Publicité
Advertising