Traduction strip | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

strip

  
      n  
   [+paper, material, metal]   bande    f     
→ ... a thin strip of paper.        
to tear a strip off sb, to tear sb off a strip        (British)  
*   (=criticize severely)   remonter les bretelles à qn *     
   [+land]   bande    f     
[+water]  
étendue    f  
     (US)   (=street)   rue    f  
     (SPORT)   (=uniform)   tenue    f     
wearing the Celtic strip      en tenue du Celtic  
      vt  
   (=undress)   déshabiller  
→ Before the ship sailed they were stripped to their skins by the captain.        
   (=remove layer)  
  [+paint]  
décaper  
  [+bark]  
retirer  
to strip the bark from a tree      écorcer un arbre  
   (=remove everything from)  
  [+house]  
démonter  
to strip the bed      retirer la literie  
        strip down    (=dismantle)  
  [+engine, rifle, machine]  
démonter
   (=deprive)  
to strip sb of sth        (rights, title, property)    dépouiller qn de qch  
      vi   se déshabiller  
→ They told her to strip.        


cartoon strip  
      n   (=strip cartoon)     (mainly British)   bande    f   dessinée  
comic strip  
      n   bande    f   dessinée, BD *      f     
landing strip  
      n   piste    f   d'atterrissage  
magnetic strip   , magnetic stripe  
      n   piste    f   magnétique  
median strip  
      n     (US, on motorway)   terre-plein    m   central  
strip off  
      vi   (=undress)   se déshabiller
      vt sep  
(=remove)  

  [+paint]  
décaper  
  [+bark]  
retirer  
strip cartoon  
      n     (British)   bande    f   dessinée  
strip club   , strip joint     (US)  
      n   boîte    f   de striptease  
strip light  
      n     (British)   néon    m  , tube    m   au néon  
strip lighting     (British)  
      n   éclairage    m   au néon, éclairage    m   fluorescent  
strip mine  
      n     (US)   mine    f   à ciel ouvert  
strip mining   , strip-mining  
      n     (US)   extraction    f   à ciel ouvert  
strip-search  
      n   fouille    f   à corps
      vt  
to strip-search sb      fouiller qn à corps  
to be strip-searched      être fouillé (e)   à corps  
strip show  
      n   strip-tease    m     
Velcro® strip  
      n   bande    f   velcro
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
répartir (vt.)
[Comp.]
n.
bande
[Bus.]
n.
feuillard
[Tech.]
v.
déshabiller (vt.)
[Tech.]
v.
démembrer (vt.)
[Bus.]
vt.
décompter
n.
sous-tribune
[Bus.]
n.
piste d'atterrissage
n.
film fixe
n.
autocollant
n.
lame de contact
[Tech.]
n.
Bande d'Agacher
v.
désosser une voiture
n.
lambeau musculaire
[Med.]
n.
auteur de bandes dessinées
n.
enregistreur à diagramme rectangulaire
[Tech.]
***
'strip' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
strip
n.
strip
[Comp.]
n.
strip
n.
strip
n.
strip
[Tech.]
v.
strip
n.
strip
n.
strip of land
n.
comic strip writer
n.
comic strip writer
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising