Traduction taken a run up | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
taken a run up past part.
pris de l'élan

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
pris de l'élan
v.
prendre de l'élan
pr. part
prenant de l'élan
past part.
pris un pourcentage (vi.) ; subi une diminution (vi.)
past part.
lancé une pique
past part.
fait un voyage
past part.
pris des mesures
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

taken

  
      pp  
     take   
      adj  
   to be taken with sb/sth      (=like)  
I was quite taken with her.      Elle m'a assez plu.  
I was quite taken with it.      Cela m'a assez plu.  
She seems very taken with the idea.      L'idée semblait lui plaire beaucoup.  
   (=occupied)  
to be taken      [seat, room]   être pris (e)     
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

take, take in, take on, taker

"taken a run up" : exemples et traductions en contexte
I know that, for agriculture, enlargement means not only competition, but also opportunity, and that Austrian farmers will take up these challenges, and do so on the basis of the measures taken in the run-up to accession. Je sais en effet que l'élargissement ne signifie pas seulement pour l'agriculture une concurrence, mais aussi une chance, et que la paysannerie autrichienne acceptera ces défis, sur la base des mesures prises à la veille de l'adhésion.
I know that, for agriculture, enlargement means not only competition, but also opportunity, and that Austrian farmers will take up these challenges, and do so on the basis of the measures taken in the run-up to accession. Je sais en effet que l'élargissement ne signifie pas seulement pour l'agriculture une concurrence, mais aussi une chance, et que la paysannerie autrichienne acceptera ces défis, sur la base des mesures prises à la veille de l'adhésion.
Taken in the run-up to the 2006 World Cup in Germany (Keystone) Pendant la Coupe du monde de 2006 en Allemagne. (Keystone)
The organization's action, taken in the run-up to December's climate summit in Copenhagen, is a protest against nuclear energy, which it claims would harm efforts to combat climate change. A quelques jours de la conférence de Copenhague, Greenpeace prétend ainsi protester contre l'usage de l'énergie nucléaire qui, selon l'organisation, nuirait à la lutte contre le changement climatique.
Thanks to their optimal use of space, they will allow you to store their belongings in half the space taken up by run-of-the-mill shelves, racks and lockers. Grâce à un usage optimal de l'espace, ces systèmes vous permettront de ranger leurs biens dans la moitié de l'espace pris par les habituels, étagères, racks et armoires.
Maybe making a run up north over the border. J'envisage de partir vers le nord pour passer la frontière.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “taken a run up

Publicité
Advertising