Traduction tenderness | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

tenderness

  

      n  
   [+person, words, kiss]   tendresse    f     
→ She smiled, more from politeness than tenderness.        
   [+meat]   tendreté    f  
   (=soreness)   sensibilité    f     
There is still some tenderness in her stomach.      Le ventre lui fait encore un peu mal., Le ventre est encore assez sensible.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

tenseness, tender, tenderise, tenderize

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
sensibilité
[Med.]
n.
tendresse
n.
sensibilité du flanc
[Med.]
n.
tension douloureuse des seins
[Med.]
n.
douleur à la palpation appuyée
[Med.]
n.
fragilité des annexes
[Med.]
n.
sensibilité locale
[Med.]
exp.
Le ventre est encore assez sensible.
exp.
Le ventre lui fait encore un peu mal.
n.
sensibilité unilatérale abdominale ou du flanc
[Med.]
***
'tenderness' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
tenderness
nf.
wave of tenderness
exp.
a surge of tenderness
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"tenderness" : exemples et traductions en contexte
I just wantedsome human contact, some tenderness. J'avais juste besoin de contact humain, d'un peu de tendresse.
Rebel was about tenderness, intimacy. Ce film parle de tendresse, de complicité.
Patient complains of stiffness, pain or tenderness. Patient se plaint de raideur, douleur ou de sensibilité.
There may also be abdominal cramps and tenderness. Des crampes abdominales et une sensibilité à la palpation peuvent également apparaître.
Along with being visually appetizing, they will bring tenderness and flavour. En plus d'une présentation appétissante, elles apporteront tendreté et saveur.
COVER and cook on medium heat 5 minutes or until desired tenderness. COUVREZ et laissez cuire à feu moyen ou jusqu'à ce que la rhubarbe ait atteint la tendreté voulue.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “tenderness

Publicité
Advertising