Traduction to be at variance with sth | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
to be at variance with sth exp.
être en désaccord avec qch

Entrée associée à :variance

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
jurer avec qch
exp.
être à l'ancre
exp.
être sur le point d'exploser
exp.
être à couteaux tirés
exp.
être en guerre
exp.
être en désaccord
exp.
être au travail
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

variance

  

      n  
to be at variance with sth        [+evidence, facts, ideas]   être en désaccord avec qch  
→ Your claims are totally at variance with the facts.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

variant, variable, valance, varied

"to be at variance with sth" : exemples et traductions en contexte
An instrument which is declared to be at variance with the Constitution may not be promulgated. Un texte déclaré non conforme à la Constitution ne peut être promulgué.
Far be it for me to be at variance with my colleague from Thornhill, but she did mispronounce the word phthalates. Je ne tiens pas du tout à être en désaccord avec ma collègue, la députée de Thornhill, mais elle a mal prononcé le mot pthalates.
National laws ought not to be at variance with the decisions that are agreed upon in the United Nations. Les lois nationales ne devraient pas être différentes des décisions arrêtées à l'ONU.
It controlled 17.8 per cent of the votes and could oppose any decision that it deemed to be at variance with its interests. Ils ont la possibilité de s'opposer à toute décision qu'ils estiment non conforme à leurs intérêts.
He held press conferences in which he attacked by name delegations whose views happened to be at variance with those of the Western countries. Le Président a tenu des conférences de presse au cours desquelles il a attaqué nommément certaines délégations, dont l'opinion se trouvait diverger de celle des pays occidentaux.
This all may seem to be at variance with common wisdom. Tout cela peut sembler contraire au bon sens.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “to be at variance with sth

Publicité
Advertising