Traduction to be relieved of one's post | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
to be relieved of one's post exp.
être relevé de son poste

Entrée associée à :relieve

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
être soulagé que ...
exp.
être défoncé
exp.
être pété
exp.
avoir perdu la tête
exp.
être dépassé
[Fig.]
exp.
nager
exp.
ne plus avoir pied
[UK]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

relieved

  

      adj   soulagé (e)     
→ We all feel relieved to be back home.        
→ He was very relieved at the result.        
to be relieved (that) ...      être soulagé que ...  
→ I am very relieved that it is over.        
to be relieved to hear it, I'm relieved to hear it.      Je suis soulagé de l'entendre.  
→ `I've decided to stay.' - `I'm relieved to hear it.'        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

relieve, reviled, relive, received

"to be relieved of one's post" : exemples et traductions en contexte
Upon careful reflection, you are to be relieved of all duties with immediate effect. Après mûre réflexion, vous êtes démis de vos fonctions avec effet immédiat.
I've been trying for two years to be relieved of command without luck. Ça f ait deux ans que j'essaie d'être relevé de ce poste, sans succès.
Bauer needs to be relieved of his command. Il faut relever Jack Bauer de ses fonctions.
I'll be glad to be relieved of this cargo. Je serai heureux de nous débarrasser de ce chargement.
The carrier may put in a plea to be relieved of liability. Le transporteur peut exciper de causes d'exonération.
Lieutenant Colonel Terence Otway had to be relieved of his command. Le Lieutenant-Colonel Terence Otway doit être relevé de son commandement.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “to be relieved of one's post

Publicité
Advertising