Traduction to let off steam | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
to let off steam exp.
se défouler
[Fig.]

Entrée associée à :let off

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
faire grâce de qch à qn
exp.
laisser qn s'en tirer
exp.
Je lui ai fait grâce de ses devoirs.
v.
dégagé de la buée
v.
dégager de la buée
past part.
dégagé de la buée
pr. part
dégageant de la buée
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

steam

  
      n   vapeur    f     
→ The room was filled with steam.        
full steam ahead!      en avant, toute!  
to go full steam ahead      [plan, project]   fonctionner à plein régime, tourner à plein régime  
to run out of steam      [person]   caler *     
→ She would let me ramble on until I ran out of steam.        
under one's own steam      par ses propres moyens  
→ Nobody's offered me a lift so I'm going under my own steam.        
      vt     (COOKERY)   cuire à la vapeur  
→ ... steamed rice.        
      vi  
   [liquid, wet clothes, horse]   fumer  
→ Lynn brought her a steaming cup of tea.        
   [ship]  
to steam along      filer  


steam up  
      vi  
[window]  
se couvrir de buée  
→ The windows always steam up when I'm cooking.        
steam-driven  
      adj   à vapeur  
steam engine  
      n   locomotive    f   à vapeur  
steam iron  
      n   fer    m   à repasser à vapeur  
steam room  
      n   hammam    m     
steam shovel  
      n     (US)   excavateur    m     
steam train  
      n   train    m   à vapeur
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"to let off steam" : exemples et traductions en contexte
By-elections allow folk to let off steam. Les élections partielles permettent aux gens de se défouler.
Some people have to let off steam. Certaine personne on besoin de se défouler.
You're adopting the same attitude toward rock and roll because your kids use it to let off steam. Vous avez la même attitude avec le rock'n roll Parce que vos enfants l'utilisent pour se défouler.
If they want a church to let off steam in instead of the Alhambra I guess the Alhambra can hold its own. Si elles veulent une église pour se défouler, ça n'empêchera pas l'Alhambra de rester.
I think he just wanted to let off steam. Il avait besoin de décompresser.
They're just trying to let off steam. Ils essaient de décompresser.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “to let off steam

Publicité
Advertising