Traduction to map sth onto sth | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
to map sth onto sth exp.
reporter qch sur qch

Entrée associée à :map onto

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
passer qch sur qch
exp.
accrocher qch à qch
exp.
greffer qch sur qch
exp.
poser qch sur qch
exp.
monter dans qch
exp.
être sur un coup
exp.
être contigu à qch
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

onto

  
, on to  
      prep   sur  
→ I lowered her gently onto the bed.        
→ Smear cream on to your baby's skin.        
to get onto sth        [+bus, train, plane]   monter dans qch  
We got onto the bus and sat down.      Nous sommes montés dans le bus et nous sommes assis.  
to be onto sth      *   être sur un coup  
to be onto something big      être sur un gros coup  
Archaeologists knew they were onto something big.      Les archéologues savaient qu'ils étaient sur un gros coup., Les archéologues pressentaient qu'ils étaient en train de découvrir quelque chose d'important.  
to be onto sb      *   être après qn  
→ I had told people what he had been doing, so now the police were onto him.        


front onto  
      vt fus   donner sur  
→ houses that front directly onto little courtyards        
get onto  
      vt fus  
     (British)   (=start talking about)  
  [+topic]  
aborder  
We got onto the subject of relationships.      Nous avons abordé le sujet des relations.  
   (=contact)  
  [+person]  
contacter  
hook onto  
      vt fus  
  [+wall]  
accrocher à  
→ one of those can openers that hooked onto the wall        
map onto  
      vt sep  
to map sth onto sth      reporter qch sur qch  
→ Immediately after the tests, the results were mapped onto a graph.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

front onto, get onto, hook onto, map onto

"to map sth onto sth" : exemples et traductions en contexte
Very interesting to map from outside the underground network... C'est très intéressant pour cartographier depuis l'extérieur le réseau souterrain...
Room-temperature photoluminescence was used to map the distribution of a deep impurity level and to map crystal defects. La photoluminescence faite à température de la pièce permet de cartographier le niveau des impuretés profondes et les défauts du cristal.
Select a target to map and click "Next". Choisissez une cible à associer et cliquez sur « Next » (Suivant).
The ESS Nuclear Emergency Response team has developed a portable tool kit to map radiation contamination quickly using aircraft or road vehicles. L'Équipe d'intervention en cas d'urgence nucléaire du SST a mis au point une trousse portable qui permet de cartographier rapidement la radiocontamination au moyen d'aéronefs ou de véhicules routiers.
With this value-added support, the NRCan-CSA partnership will provide methods, tools and best practices to map surface parameters. Grâce à cette contribution à valeur ajoutée, le partenariat RNCan-ASC permettra le développement de méthodes et d'outils, ainsi que d'applications opérationnelles de cartographie de la surface terrestre.
The same techniques are being used to map 23 Canadian cities. On emploie les mêmes techniques pour cartographier 23 villes canadiennes.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “to map sth onto sth

Publicité
Advertising