Traduction whimper | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

whimper

  
      n   gémissement    m     
→ David's crying subsided to a whimper        
to give a whimper      pousser un gémissement  
→ The little boy gave a whimper.        
without a whimper      (=without complaining)   sans rechigner  
→ They paid up without a whimper.        
      vi  
[person, dog]  
gémir  
to whimper in pain      gémir de douleur  
→ She lay on the stairs, whimpering in pain.        
→ The dog tucked in its tail, and, whimpering, limped off.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

whisper, whim, wiper, whip

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
pleurnicherie
v.
pleurnicher
exp.
sans rechigner
exp.
gémir de douleur
exp.
pousser un gémissement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"whimper" : exemples et traductions en contexte
I'm going out with a bang, not a whimper. Je m'en irai dans un éclat, pas un gémissement.
You condemned her people to decades of agony, and now you just break the curse without so much as a whimper. Tu as condamné son peuple à dix ans de souffrance, et maintenant tu brises la malédiction sans même un gémissement.
I have centuries to discover the things that make you whimper. J'ai des siècles pour découvrir ce qui te fait gémir.
It's embarrassing to see you whimper like that. Ça me fait honte de te voir gémir comme ça.
I am not in the habit to whimper brother. Je n'ai pas l'habitude de pleurnicher frère.
I silence while he whimper hu hu. Je le silence alors qu'il pleurnicher hu hu.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “whimper

Publicité