Traduction xx male | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
xx male n.
syndrome des hommes xx
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
syndrome du double X mâle
[Med.]
n.
bisous
[Fam.] utilisé à la fin d'un mail ou d'un message
exp.
offert par XX ; cadeau de XX ; don de XX ; rendu possible par XX ; avec le concours de XX
exp.
avez-vous été présenté à ; avez-vous fait connaissance avec avec ; avez-vous rencontré XX
1/ question avant de présenter quelqu'un 2. question pour savoir si une rencontre s'est passée
exp.
est-ce que la composition de XX est variée
adj.
masculin
n.
mâle
n.
prise mâle
[Comp.]
***
'xx male' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
XX male
[Med.]
n.
XX male syndrome
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

male

  
      n  
   (=man)   homme    m     
→ the average American male        
→ A high proportion of crime is perpetrated by young males in their teens and twenties.        
   (=male animal)   mâle    m     
→ The males establish their territory before mating.        
      adj  
   [sex, attitude, role]   masculin (e)     
→ Women now share some of the traditional male roles.        
→ a typical male attitude        
→ Female influence is at least as important as male dominance.        
Sex: male.      Sexe : masculin.  
the male population      la population masculine  
→ almost half the male population        
male unemployment      le chômage masculin  
→ The rate of male unemployment in Britain is now the third worst in Europe.        
   [animal]   mâle  
→ After mating the male bees will die.        
a male kitten      un chaton mâle  
   [person]   du sexe masculin  
a male member of staff      un membre du personnel de sexe masculin  
to be male      (=a man)   être un homme  
Most football players are male.      La plupart des joueurs de football sont des hommes.  
a male friend      un ami  
→ I had invited a male friend over for dinner.        
male and female students      étudiants et étudiantes  
    male model  
    male prostitute  


alpha male  
      n  
     (in group of animals)    mâle    m   alpha, mâle    m   dominant  
→ the young male baboon of low social rank, unwelcome in the troop, harassed by the alpha male        
     (fig)   chef    m   de bande  
→ Manchester United, where Eric Cantona was alpha male and keen on remaining so        
male chauvinism  
      n   machisme    m     
male chauvinist  
      n   macho    m  , machiste    m     
male-dominated  
      adj   majoritairement masculin (e)     
→ ... the male-dominated world of journalism.        
male model  
      n   mannequin    m   masculin  
male nurse  
      n   infirmier    m     
male prostitute  
      n   prostitué    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"xx male" : exemples et traductions en contexte
Since female aphids are XX and males are XO, the apomictic production of male eggs requires the elimination of one of the X chromosomes. Puisque les pucerons femelles sont XX et les mâles XO, la production apomictique d'oeufs mâles requiert l'élimination de l'un des chromosomes X. Nos expériences antérieures nous ont suggéré que, lorsque la concentration d'hormone juvénile est faible, des œufs mâles sont produits.
The diploid number was found to be 28 autosomes plus XO for males and XX for females. Les chromosomes, en nombre diploïde, contiennent 28 autosomes plus XO chez les mâles et XX chez les femelles.
If XX individuals may occasionally develop as males, then all-female triploid strategies may not be completely effective for containment. Si des individus XX peuvent à l'occasion devenir des sujets mâles, alors les stratégies comptant sur l'utilisation de triploïdes entièrement femelles pourraient ne pas assurer un confinement efficace.
However, surprisingly, males have been observed in genetically female homozygotic lines(XX), obtained after gynogenesis of the Oncorhynchus mykiss rainbow trout. Cependant, de manière inattendue, des mâles ont été observés dans des lignées homozygotes génétiquement femelles (XX), obtenues après gynogenèse chez la truite arc-en-ciel Oncorhynchus mykiss.
Males have XY and females XX chromosomes. Les hommes ont les chromosomes XY, et les femmes en ont XX.
For this programme-run one positive control for males (XY-sample) and one for females (XX-sample) should be included. Si l'on utilise ce programme, on intégrera un témoin positif pour les mâles (échantillon XY) et un pour les femelles (échantillon XX).
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “xx male

Publicité
Advertising