Traduction I miss you | Dictionnaire Anglais-Russe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
I miss you exp.
я скучаю по тебе; я по тебе скучаю; я скучаю по вам

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Russe
exp.
Я хочу, чтобы ты вернулась! Я хочу, чтобы ты вернулся! Я хочу, чтобы вы вернулись!
n.
я хочу трахнуть тебя
exp.
я хочу трахнуть тебя
[Vulg.]
n.
Как поживаете? Как дела
exp.
рад за тебя
n.
если ты не
exp.
когда сможешь
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

miss

  

      vt     (train, bus, class etc)    пропускать (пропустить    perf  )  ,   (fail to hit)    не попадать (попасть    perf  ) в    +acc  ,   (notice loss of, money etc)    обнаруживать (обнаружить    perf  ) пропажу    +gen  ,   (pine for)    скучать    (impf)   по    +dat  ,   (chance, opportunity)    упускать (упустить    perf  )
      vi     (subj, person)    промахиваться (промахнуться    perf  ),   (missile, object)    не достигать (достичь or достигнуть    perf  ) цели
      n     (failure to hit)    промах
you can't miss my house      мой дом невозможно не заметить  
the bus just missed the wall      автобус чуть не врезался в стену  
I miss him      я скучаю по нему  
nobody will miss us      никто не заметит, что нас нет  
you're missing the point      Вы не понимаете сути дела  


hit and miss  
      adj     (unpredictable)    непредсказуемый (непредсказуем)     
hit-or-miss  
      adj   сделанный (сделан)   наугад  ,   (casual)    сделанный как попало or кое-как,   (unpredictable)    непредсказуемый (непредсказуем)  
it's hit-or-miss whether I'll be able to come      трудно предсказать, смогу ли я прийти  
Miss  
      n   мисс    f ind     
Dear Miss Smith        (formal)    Госпожа Смит,   (informal)    Мисс Смит  
miss out  
      vt     (BRIT)   пропускать (пропустить    perf  )  
miss out on  
      vt fus     (fun, party)    пропускать (пропустить    perf  )  ,   (chance, bargain)    упускать (упустить    perf  )
near miss  
      n     (failed attempt)    that was a near miss!      промахнулся!  
we had a near miss in the car today      мы сегодня чуть не попали в аварию  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Russe  
Consulter aussi:

Miss, miss out, miss out on, near miss

"I miss you" : exemples et traductions en contexte
Sometimes I miss you, Gordon. Знаешь, иногда я скучаю по тебе, Гордон.
I miss you more at Christmas. Во время Рождества, я скучаю по тебе еще больше.
Dad, Dad, I miss you. Папа, папа, я по тебе скучаю.
dear korra, I miss you. "Дорогая Корра, я по тебе скучаю."
Because I miss you, Goldie. Потому что я скучаю по тебе, Заава.
I miss you and I'll be home before you know it. Я скучаю по тебе и буду дома до того как ты узнаешь об этом.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Russe en contexte pour “I miss you

Publicité
Advertising