Traduction صاحٍ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صاحٍ

  
صاح         
     ( S)      adjectif (m)  
a    (=غَيْرُ نائِمٍ)   éveillé   
ما زالَ صاحِيًا.      Il est encore éveillé.   
b    (=مُتَنَبِّهٌ)   vigilant   
صاحٍ لدِراسَتِهِ.      Il est vigilant quant à ses études.   
c    (=غَيْرُ ماطِرٍ)   ensoleillé, temps sec   
الجَوُّ صاحٍ.      Il fait beau.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
الجَوُّ صاحٍ. exp.
Il fait beau.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
Il est vigilant quant à ses études.
exp.
Il a crié aussi fort qu'il a pu.
***
'صاحٍ' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Arabe
v.
صاحَ
exp.
.ألجريح صاح
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صاحٍ" : exemples et traductions en contexte
وأنت تراها مرّتين يوميًّا - .يا صاح، اهدأ - Et là, deux fois dans la même journée ? - Vieux, relaxe.
عليه أن يبقَ صاحٍ وإلا فإن الفيلم سيوقف Il doit rester sobre, sinon le film est annulé.
هل أنت جاد؟ من يمكنه ذلك؟ - شخص صاحٍ ولو لمرة - Tu es sérieux ? - Qui aurait pu ? - Quelqu'un de sobre, par exemple.
رباه، هل تعتقدين أن الرئيس (جونسون) حارب (فيتنام) في هذه الغرفة وهو صاحٍ؟ Tu crois que Johnson a mené la guerre du Vietnam sobre ?
أنا أقصد أنه ربما لديه وظيفة أو أنه صاحٍ و ربما هو يحب الأطفال Je veux dire, peut-être qu'il a un emploi ou bien il est sobre ou il aime les enfants.
شخص صاحٍ ولو لمرة. Quelqu'un de sobre, par exemple.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صاحٍ

Publicité
Advertising